The Wakandan war cry "Yibambe" is Xhosa for "hold strong". Other possible translations include "hold fast" or just simply "hold it"; all of these translations are appropriate for their situation. This chant was also briefly recited by Nakia and the River Tribe in Black Panther (2018).
Asgardian Distress Call:
This is the Asgardian refugee vessel Statesman. We are under assault. I repeat, we are under assault. The engines are dead, life support failing. Requesting aid from any vessel within range. We are 22 jump points out of Asgard. Our crew is made up ...
(at around 18 mins) When an emergency exit on a school bus is opened, an alarm goes off. Peter would not have got off the bus quietly.
When the Marvel logo appears, an SOS signal is heard, leading in from the mid-credits scene of Thor: Ragnarok (2017).
The film's IMAX release presented the film open-matte, at an aspect ratio of 1.90:1, meaning there was more picture information visible in the top and bottom of the frame than in normal theaters and on home video.
English
$321,000,000 (estimated)
$257,698,183 29 April 2018
$678,815,482
$2,048,359,754