- Natasha Romanoff: If we don't get that stone, billions of people stay dead.
- Clint Barton: Then I guess we both know who it's got to be.
- Natasha Romanoff: I guess we do.
- Clint Barton: I'm starting to think we mean different people here, Natasha.
- Natasha Romanoff: For the last five years I've been trying to do one thing, get to right here. That's all it's been about. Bringing everybody back.
- Clint Barton: Oh, don't you get all decent on me now.
- Natasha Romanoff: What, you think I want to do it? I'm trying to save *your* life, you idiot.
- Clint Barton: Yeah, well, I don't want you to, how's that? Natasha, you know what I've done. You know what I've become.
- Natasha Romanoff: Well, I don't judge people on their worst mistakes.
- Clint Barton: Maybe you should.
- Natasha Romanoff: You didn't.
- Clint Barton: You're a pain in my ass, you know that?
- [they lean their heads together affectionately]
- Clint Barton: Okay. You win.
- Clint Barton: [he suddenly throws her down] Tell my family I love them.
- Natasha Romanoff: [she pushes him off and tasers him] Tell them yourself.
- Tony Stark: Hey, you said one out of fourteen million, we'd win, yeah? Tell me this is it.
- Doctor Strange: If I tell you what happens, it won't happen.
- Tony Stark: Everybody wants a happy ending. Right? But it doesn't always roll that way. Maybe this time. I'm hoping if you play this back, it's in celebration. I hope families are reunited, I hope we get it back and something like a normal version of the planet has been restored, if there ever was such a thing. God, what a world. Universe, now. If you told me ten years ago that we weren't alone, let alone, you know, to this extent, I mean, I wouldn't have been surprised, but come on. The epic forces of dark and light that have come in to play. And for better or worse, that's the reality Morgan's gonna have to find a way to grow up in. So I thought I better record a little greeting, in the case of an untimely death, on my part. I mean, not that death at any time isn't untimely. This time travel thing we're gonna try and pull off tomorrow, it's got me scratching my head about the survivability of it all. Then again that's the hero gig. Part of the journey is the end. What am I even tripping for? Everything's gonna workout exactly the way it's supposed to.
- [stands up and walks forward to bend down and look Morgan in the eyes]
- Tony Stark: I love you 3000.
- Tony Stark: [to Steve, referring to his 2012 self] Mr. Rogers, I almost forgot, that suit did nothing for your ass.
- Steve Rogers: No one asked you to look, Tony.
- Tony Stark: It's ridiculous.
- Scott Lang: I think you look great, Cap. As far as I'm concerned, that's America's ass.
- Pepper Potts: We got really lucky.
- Tony Stark: Yeah, I know.
- Pepper Potts: A lot of people didn't.
- Tony Stark: I can't help everybody.
- Pepper Potts: It sort of seems like you can.
- Tony Stark: Not if I stop. I can put a pin in it right now... and stop.
- Pepper Potts: Tony, trying to get you to stop has been one of the few failures of my entire life.
- [Before Rogers sets off to return the Infinity Stones]
- Steve Rogers: Don't do anything stupid until I come back.
- Bucky Barnes: How can I? You're taking all the stupid with you.
- Peter Quill: Gamora? I thought I lost you.
- [Gamora is actually the one from 2014 who doesn't recognize Quill, and attacks him]
- Gamora: This is the one? Really?
- Nebula: It was either him or the tree.
- Steve Rogers: You know, I saw a pod of whales when I was coming in, over the bridge.
- Natasha Romanoff: In the Hudson?
- Steve Rogers: Fewer ships, cleaner water...
- Natasha Romanoff: You know, if you're about to tell me to look on the bright side - I'm about to hit you in the head with a peanut butter sandwich.
- Steve Rogers: Sorry, force of habit.
- Thanos: I am... inevitable.
- [Thanos snaps his fingers, but nothing happens. He discovers that the gauntlet no longer has the Infinity Stones, and that Stark used his armor's nano-technology to transfer the Stones to his arm]
- Tony Stark: And I... am... Iron Man!
- [Stark snaps his fingers, and Thanos' army slowly fades into dust]
- Rocket: Quill said he stole the Power Stone from Morag.
- Bruce Banner: Is that a person?
- Rocket: Morag's a planet, Quill was a person.
- Scott Lang: A planet? Like in outer space?
- Rocket: Oh, look, it's like a little puppy, all happy and everything. Do you want to go to space, puppy? I'll take you to outer space!
- [From trailer - aboard the Benetar]
- Rocket: Who hasn't been to space?
- [Rhodey, Romanoff, and Rogers raise their hand]
- James Rhodes: Why?
- Rocket: You better not throw up on my ship!
- [after a botched first attempts of time travel]
- Scott Lang: Somebody peed in my pants!
- Natasha Romanoff: Oh, thank God.
- Scott Lang: But, I don't know if it was the baby-me or the old me. Or just me-me?
- Hulk: Time travel!
- Frigga: Everyone fails at who they're supposed to be, Thor. The measure of a person, of a hero, is how well they succeed at being who they are.
- Thor: I can't do this. I shouldn't be here, I shouldn't have come. This is a bad idea.
- Rocket: Come here.
- Thor: [starts breathing heavily] No, no, I think I'm having... I'm having a panic attack.
- Rocket: Come here.
- Thor: I shouldn't be here. This is... this is ba...
- [Rocket slaps Thor in the face]
- Rocket: You think you're the only one that lost people? What do you think we're doin' here? I lost the only family I ever had. Quill, Groot, Drax, the chick with the antenna - all gone! Now, I get that you miss your mom, but she's gone. *Really* gone. And there are plenty of people who are only *kinda* gone. And you can help them. So is it too much to ask that you brush the crumbs out of your beard, make schmoopy talk to pretty pants and when she's not lookin', suck out the Infinity Stone and help me get my family back?
- Thor: [tearing up] Okay.
- Rocket: Are you crying?
- Thor: [wheezing] No... yes.
- Tony Stark: [In hologram message played after death, to daughter Morgan Stark] I love you three thousand.
- Tony Stark: [Referring to his father] He did drop the occasional pearl.
- Howard Stark: Such as?
- Tony Stark: No amount of money ever bought a second of time.
- Peter Parker: Hey! Holy cow! You will not believe what's been going on. Do you remember when we were in space? And I got all dusty? And I must've passed out because I woke up and you were gone. But Doctor Strange was there right. And he said 'It's been five years. Come on, they need us.' And he started doing the yellow sparkly thing that he does. Anyway...
- [Tony hugs Peter in relief]
- Peter Parker: This is nice.
- Clint Barton: You shouldn't be here.
- Natasha Romanoff: Neither should you.
- Clint Barton: I've got a job to do.
- Natasha Romanoff: Is that what you're calling this? Killing all these people isn't going to bring your family back.
- [long pause]
- Natasha Romanoff: We found something. A chance - maybe...
- Clint Barton: [voice breaking] Don't.
- Natasha Romanoff: Don't what?
- Clint Barton: Don't give me hope.
- Natasha Romanoff: I'm sorry I couldn't give it to you sooner.
- [spoiler]
- Frigga: You're not the Thor I know at all, are you?
- Thor: Yes, I am.
- Frigga: The future hasn't been kind to you, has it?
- Thor: I didn't say I was from the future.
- Frigga: I was raised by witches, boy. I see with more than eyes and you know that.
- Thor: [starts crying] I'm totally from the future.
- Thanos: I thought by eliminating half of life, the other half would thrive, but you have shown me... that's impossible. As long as there are those that remember what was, there will always be those, that are unable to accept what can be. They will resist.
- [sending a message to Pepper]
- Tony Stark: Is this thing on? Hey, Ms. Potts. If you find this recording, don't post it on social media. It's gonna be a real tearjerker. I don't know if you're ever gonna see these. I don't even know if you're still... Oh, God, I hope so. Today's day 21? No, uh, 22. You know, if it wasn't for the existential terror of steering into the literal void of space, I'd say I'm feeling a little better today. The infection's run its course thanks to the blue meanie back there. Oh, you would love her. Very practical. Only a tiny bit sadistic. So, the fuel cells were cracked during battle and we figured out a way to reverse the iron charge, bought ourselves about 48 hours of flight time. Uh, but it's now dead in the water. 1,000 light years from the nearest 7-11. Oxygen will run out tomorrow morning... and that will be it. I know I said no more surprises, but I gotta say, I was really hoping to pull off one last one. But it looks like... well, you know what it looks like. Don't feel bad about this. I'm mean, actually, if you grieve for a couple weeks... and then move on with enormous guilt.
- [pauses]
- Tony Stark: I should probably lie down for a minute, rest my eyes. Please know, when I drift off and be like everything lately, I'm fine. I'm totally fine. I dream about you. Because it's always you.
- [ends the message]
- James Rhodes: If we can do this, you know, go back in time... why don't we just find baby Thanos, you know, and...
- [Pantomimes strangulation]
- Hulk: Okay, first of all, that's horrible.
- James Rhodes: It's Thanos!
- Hulk: And secondly, time doesn't work that way. Changing the past doesn't change the future.
- Scott Lang: We go back, we get the stones before Thanos gets them, Thanos doesn't have the stones! Problem solved!
- Clint Barton: Bingo.
- Nebula: That's not how it works!
- Clint Barton: Well, that's what I heard.
- Hulk: Who told you that?
- James Rhodes: Star Trek, Terminator, Timecop, Time After Time...
- Scott Lang: Quantum Leap?
- James Rhodes: A Wrinkle in Time, Somewhere in Time...
- Scott Lang: Hot Tub Time Machine?
- James Rhodes: Hot Tub Time Machine, Bill & Ted's Excellent Adventure, basically any movie that deals with time travel!
- Scott Lang: Die Hard? No, that's not one...
- James Rhodes: Look, this is known!
- Hulk: I don't know why everyone believes that, but that isn't true. Think about it. If you go into the past, that past becomes your future, and your former present becomes the past, which can't now be changed by your new future!
- Nebula: Exactly!
- Scott Lang: So, "Back to the Future"'s a bunch of bullshit?
- Bruce Banner: You saw what those stones did to Thanos, they almost killed him. None of you could survive.
- Steve Rogers: How do we know you will?
- Bruce Banner: You don't. But the radiation's mostly gamma. It's like I was made for this.
- Tony Stark: [seeing Thor] What's wrong with him?
- Rocket: He's pissed. He thinks he failed. Which, of course he did, but you know, there's a lot of that going around, ain't there?
- Doctor Strange: [as the resurrected heroes and their armies arrive for battle] Is that everyone?
- Wong: What, you wanted more?
- Bruce Banner: We'd be going in shorthanded, you know?
- James Rhodes: Look, he's still got the Stones, so...
- Carol Danvers: So, let's get them. Use them to bring everyone back.
- Bruce Banner: Just like that?
- Steve Rogers: Yeah, just like that.
- Natasha Romanoff: Even if there's a small chance that we can undo this, I mean, we owe it to everyone who is not in this room, to try.
- Bruce Banner: If we do this, how do we know it's going to end any differently than it did before?
- Carol Danvers: Because before, you didn't have me.
- James Rhodes: Hey, new girl? Everybody in this room is about that superhero life. And, if you don't mind my asking, where the hell have you been all this time?
- Carol Danvers: There are a lot of other planets in the universe, and, unfortunately, they didn't have you guys.
- Thor: [Stands up and walks to Danvers. They meet eye-to-eye. Thor summons Stormbreaker, which whizzes right past Danvers' head. She doesn't even flinch, and then smiles] I like this one.
- Steve Rogers: Let's go get this son of a bitch.
- [from trailer]
- Tony Stark: It's not about how much we lost. It's about how much we have left. We're the Avengers. We gotta finish this. You trust me?
- Steve Rogers: I do.
- [they shake hands]
- Steve Rogers: Five years ago, we lost. All of us. We lost friends. We lost family. We lost a part of ourselves. Today, we have a chance to take it all back. You know your teams, you know your missions. Get the stones, get them back. One round trip each. No mistakes. No do-overs. Most of us are going somewhere we know, that doesn't mean we should know what to expect. Be careful. Look out for each other. This is the fight of our lives. And we're going to win. Whatever it takes. Good luck.
- Rocket: He's pretty good at that.
- Scott Lang: Right?
- [after Thanos and his army has been defeated. Peter Parker comes to Tony Stark]
- Peter Parker: Mr. Stark. Hey, Mr. Stark?
- [choking up]
- Peter Parker: Can you hear me? It's Peter. Hey... we won. Mr. Stark. We won, Mr. Stark. We won, you did it, sir, you did it.
- [starts crying]
- Peter Parker: I'm sorry, Tony.
- Clint Barton: [on the Benatar, in space] Wow. Under different circumstances, this would be totally awesome.
- James Rhodes: [watching Peter Quill dancing and singing by himself while holding a lizard for a mic] So he's an idiot?
- Nebula: [nodding slowly] Yeah.
- [Steve Rogers and Natasha Romanoff hear the Ant-Man calling]
- Scott Lang: Hi! Uh, is anyone home? This is Scott Lang. We met a few years ago? At the airport? In Germany? I got really big.
- Steve Rogers: Is this an old message?
- Scott Lang: Ant-Man? Ant-Man... I know you know wh... I know you know that!
- Natasha Romanoff: That's the front gate.
- Scott Lang: That's me. Can you buzz me in?
- Natasha Romanoff: Where have you been?
- James Rhodes: Mexico. The Federales found a room full of bodies. Looks like a bunch of cartel guys - never even had a chance to get their guns out.
- Natasha Romanoff: It's probably a rival gang.
- James Rhodes: Except that it isn't. It's definitely Barton. What he's done here, what he's been doing, for the last few years - if you'd seen what he's left - I gotta tell you, there's a part of me that doesn't even want to find him.
- Natasha Romanoff: Will you find where he goes next?
- James Rhodes: Nat...
- Natasha Romanoff: Please?
- Clint Barton: We can't bring her back.
- Thor: I'm sorry, no offence, but you're a very earthly being, okay, and we're talking about space magic. It can seem very difficult...
- Clint Barton: Yeah, look, I know I'm way outside my pay rate here, but she's still dead, isn't she? It *can't* be undone! Or, at least that's what the red floating guy had to say! Maybe you ought to go talk to him! Okay, go grab your hammer, and you find and talk to him! It was supposed to be me. Sacrificed her life for that goddamned stone, she put her life on it.
- Bruce Banner: She's not coming back. We have to make it worth it. We have to.
- Steve Rogers: We will
- Steve Rogers: We've been hunting Thanos for three weeks now - through face scans and satellites, so far we've got nothing. Tony, you fought him...
- Tony Stark: What are you talking about? I didn't fight him. No, he wiped my face with a planet while the wizard gave away the store. That's what happened, there's no fight...
- Steve Rogers: Okay, did he give you any clues, any coordinates?
- Tony Stark: I saw this coming a few years back, I had a vision, but I didn't want to believe it. Now it's true.
- Steve Rogers: Tony, I'm going to need you to focus...
- Tony Stark: I *needed* you, as in past tense. That trumps what you need. It's too late, buddy. Sorry. You know what I need? You know what I need? I need a shave. I don't believe I ever remember telling you this...
- James Rhodes: Tony, Tony...
- Tony Stark: What we needed was a suit of armor around the world! Remember that? Whether it impacted our precious freedoms or not, that's what we needed!
- Steve Rogers: Well, that didn't work out, did it?
- Tony Stark: I said we'd lose. You said, "we'll do that together too." Guess what, Cap? We *lost,* and you weren't there. But that's what we do, right? Our best work after the fact? We're the *Avengers?* Not the Prevengers, right?
- James Rhodes: Okay, you made your point, Just sit down, okay?
- Tony Stark: No, no, here's my biggest point, he said...
- James Rhodes: Just sit down, okay? We need you, you're new blood.
- Tony Stark: Bunch of tired old wheels! I got nothin' for you, Cap! I've got no coordinates, no clues, no strategies, no options! Zero, zip, nada. No trust - liar.
- [rips off his reactor]
- Tony Stark: Here, take this. You'll find him, if you put that on. You hide -
- [collapses mid sentence]