- [the hospital nurse comes in to have Nick use the bed pan]
- Nick Clark: Oh, no, I don't have to.
- Nurse: I take my dog out when I want to, not the other way around.
- Nick Clark: So, I'm the dog?
- Nurse: [the nurse bangs the bed pan] You're the dog. Scooch.
- [Travis tells Madison he loves her after deciding to stay at the hospital with Nick]
- Travis Manawa: I love you.
- Madison Clark: Well, you're stupid.
- [Madison and Tobias talk about the infection that's spreading]
- Tobias: They say it's not connected. They say that, but I don't believe them. It is. From reports in five states. They don't know if it's a virus or if it's a micro. They don't know, but it's spreading.
- Madison Clark: You need to...
- Tobias: No, people are killing!
- Madison Clark: You need to spend less time online, okay? If - If there's a problem, we're gonna know about it. The authorities would tell us.
- [Alicia talks to her boyfriend Matt during his art class]
- Matt: [as he spray paints a wall] Paint-by-numbers bullshit.
- Alicia Clark: Senior project. It's supposed to be fun.
- Matt: What'll be fun is coming back and tagging it later.
- [Alicia sits on Nick's hospital bed with him and begins feeding him the hospital food]
- Nick Clark: I know what you think.
- Alicia Clark: What's that bro? What do I think?
- Nick Clark: You're perfect and I'm not. You know, you're going to Berkeley, I got expelled from Citrus Community. I'm here, you're there.
- Alicia Clark: I don't compare myself.
- Nick Clark: You can't not.
- Alicia Clark: Well, I don't compare myself with crazy.
- Nick Clark: [Nick whispers] I'm not crazy.
- Alicia Clark: Well, you repeat the same behavior and expect different results. That's Merriam-Webster crazy.
- [Travis tells Madison he wants to help Nick]
- Travis Manawa: I want to help him.
- Madison Clark: I know. I know, babe.
- Travis Manawa: Right?
- Madison Clark: Yeah. But you can't use Nick to repair things with Chris. We'll help both of them. I promise.
- [Nick tells Travis that he plans to get clean]
- Nick Clark: Hey, it's nothing new. Get my head shrunk, get out, get clean.
- Travis Manawa: You mean that?
- Nick Clark: I always mean it.
- [Travis tells Madison that Nick isn't her fault]
- Travis Manawa: This isn't your fault, Maddy.
- Madison Clark: It's in the genes.
- Travis Manawa: Nick's got problems. Alicia doesn't.
- Madison Clark: Well, I'm batting .500.
- [last lines]
- Madison Clark: [Madison, Nick and Travis watch the infected Calvin start to move on the ground with broken limbs and half his face missing] What the hell is happening?
- Travis Manawa: I have no idea.
- [first lines]
- Nick Clark: [Nick wakes up alone in the abandoned church, calling out for his friend] Gloria?
- Nick Clark: [as Nick looks into the empty hallway and rooms] Glo?
- Nick Clark: [when Nick finds the dead bodies, seeing Gloria hunched over, whispering] Gloria? Gloria, babe, we got to go.
- [when Gloria turns around covered in blood, with a knife stuck into her side]
- [Madison asks Travis while he works on the sink how the leak is going]
- Madison Clark: How's that working out, babe?
- Travis Manawa: Ye of little faith.
- Madison Clark: Ye of no faith.
- [the police officer questions why Nick was running in the middle of the street]
- Nick Clark: I went for a walk.
- Officer #1: You were running, Nick.
- Nick Clark: [Nick crosses his bare feet] I went for a run.
- [the police officer questions Nick on why he was ranting about blood and flesh]
- Officer #1: You said someone got hurt. You remember that? You were raving about 'flesh and blood and viscera.'
- Nick Clark: Um, it's runner's high.
- Nick Clark: [Nick smiles] Yeah. Oh, I don't know what 'viscera' is.
- [Travis gets off the phone with Liza when Madison asks who it was]
- Madison Clark: Hey. Was that Liza?
- Travis Manawa: Yeah. She sends her love. Or something resembling love.
- [Art Costa is surprised to see Madison show up to work]
- Art Costa: Lot of sick kids out today. Thought you were another victim.
- Madison Clark: No, I got my flu shot.
- [Travis asks Nick if what he saw at the abandoned church was a nightmare]
- Travis Manawa: You think that's what you saw was a nightmare? Hallucinations?
- Nick Clark: Mmm. I really want to write it off like that, I do, but that's never happened to me before. Nothing like that. Hey, maybe I'm losing my shit.
- [Nick tells Travis what he remembers about seeing Gloria back at the church]
- Nick Clark: Yeah, Glo was... yeah, so she was with me when I scored. Yeah, and she was with me when I nodded. She was there. She was beside me.
- Nick Clark: [Nick whispers more frightened] But then... then when I went down... everyone was dead. 'Cause there was blood. Yeah, and it's all over her mouth. You know? Then she came at me.
- Travis Manawa: What did she do?
- Nick Clark: [Nick whispers] Sh - She was eating them. She was eating them.
- [Nick tells Travis that he thinks he's going insane for what he saw at the church]
- Travis Manawa: Nick... you saw what the drugs saw.
- Nick Clark: I don't know if what I saw came from the powder. That's the thing. I don't... and if it didn't come from the powder, then it came out of me. My mind. And if that came out of me, then I'm insane, Travis. Yeah, I'm insane.
- Nick Clark: [Nick nervously chuckles] I really don't want to be insane.
- [Travis teaches his student Russell a lesson about death in class]
- Travis Manawa: So what about this wolf dog? Does he care about the man in the story?
- Russell: Hell, no.
- Travis Manawa: Hell, no? Why?
- Russell: 'Cause the man tried to cut the damn dog open to keep his hands warm. That's gruesome.
- Travis Manawa: It's gruesome, but why would he do that?
- Russell: to build a fire.
- Travis Manawa: But why? Why would he build a fire? Think about it. Think about it. Why would he build a fire?
- Russell: To not die.
- Travis Manawa: [Russell hesitates] Nailed it! See, man versus nature. London's trying to teach us how not to die.
- [Alicia and her friend in class watch the video on their phone of the infected man attacking the police]
- Alicia Clark: It's not real. It can't be real.
- Student #1: Watch, this here's the new real.
- Student #1: [as the girls watch the infected man get shot in the head] Kill shot, bitch.