In real life, the exterior pawn shop does not have a truck stop across the street from it. The shots facing the direction of the pawn shop were filmed in a Christian school parking lot.
The exterior of the gas station when the bad guys enter it, is completely different than the real life exterior of the actual gas station that they're inside of.