Release CalendarDVD & Blu-ray ReleasesTop 250 MoviesMost Popular MoviesBrowse Movies by GenreTop Box OfficeShowtimes & TicketsIn TheatersComing SoonMovie NewsIndia Movie Spotlight
    What's on TV & StreamingTop 250 TV ShowsMost Popular TV ShowsBrowse TV Shows by GenreTV NewsIndia TV Spotlight
    What to WatchLatest TrailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb Podcasts
    OscarsBest Picture WinnersBest Picture WinnersEmmysAPA Heritage MonthSTARmeter AwardsSan Diego Comic-ConNew York Comic-ConSundance Film FestivalToronto Int'l Film FestivalAwards CentralFestival CentralAll Events
    Born TodayMost Popular CelebsMost Popular CelebsCelebrity News
    Help CenterContributor ZonePolls
For Industry Professionals
  • All
  • Titles
  • TV Episodes
  • Celebs
  • Companies
  • Keywords
  • Advanced Search
Watchlist
Sign In
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)

Across the Waters

Original title: Fuglene over sundet
  • 20162016
  • 1h 34m
IMDb RATING
6.2/10
788
YOUR RATING
  • Cast & crew
  • User reviews
  • Trivia
  • IMDbPro
Fuglene over sundet (2016)
  • Drama
  • History
  • War
Fuglene Over Sundet is the gripping tale of the Danish Jews' escape to Sweden in October 1943.Fuglene Over Sundet is the gripping tale of the Danish Jews' escape to Sweden in October 1943.Fuglene Over Sundet is the gripping tale of the Danish Jews' escape to Sweden in October 1943.
IMDb RATING
6.2/10
788
YOUR RATING
  • Director
    • Nicolo Donato
  • Writers
    • Per Daumiller
    • Nicolo Donato
  • Stars
    • David Dencik
    • Danica Curcic
    • Jakob Cedergren
Top credits
  • Director
    • Nicolo Donato
  • Writers
    • Per Daumiller
    • Nicolo Donato
  • Stars
    • David Dencik
    • Danica Curcic
    • Jakob Cedergren
  • See production, box office & company info
    • 8User reviews
    • 5Critic reviews
  • See production, box office & company info
  • See more at IMDbPro
    • Awards
      • 1 win & 13 nominations

    Photos

    Fuglene over sundet (2016)
    Fuglene over sundet (2016)
    Add photo

    Top cast

    Edit
    David Dencik
    David Dencik
    • Arne Itkinas Arne Itkin
    Danica Curcic
    Danica Curcic
    • Miriam Itkinas Miriam Itkin
    Jakob Cedergren
    Jakob Cedergren
    • N.B. Lund Ferdinansenas N.B. Lund Ferdinansen
    Nicolas Bro
    Nicolas Bro
    • Kajas Kaj
    Laura Bro
    Laura Bro
    • Katrine Ferdinansenas Katrine Ferdinansen
    Morten Holst
    Morten Holst
    • Group leaderas Group leader
    Mikkel Boe Følsgaard
    Mikkel Boe Følsgaard
    • Jørgenas Jørgen
    Marijana Jankovic
    Marijana Jankovic
    • Julie Levyas Julie Levy
    Lars Brygmann
    Lars Brygmann
    • Pastor Kjeldgaardas Pastor Kjeldgaard
    Morten Suurballe
    Morten Suurballe
    • Stærhas Stærh
    Mads Riisom
    • Emmet Levyas Emmet Levy
    Signe Egholm Olsen
    • Ellenas Ellen
    Kristian Høgh Jeppesen
    • Hans Vilhelm Adolf Juhlas Hans Vilhelm Adolf Juhl
    Anders Heinrichsen
    Anders Heinrichsen
    • Driveras Driver
    Elliott Crosset Hove
    Elliott Crosset Hove
    • Man in trenchcoatas Man in trenchcoat
    Ulver Skuli Abildgaard
    • Inn-Keeperas Inn-Keeper
    Laila Andersson
    • Elseas Else
    Illiana Anmbod
    • Jewish manas Jewish man
    • Director
      • Nicolo Donato
    • Writers
      • Per Daumiller
      • Nicolo Donato
    • All cast & crew
    • See more cast details at IMDbPro

    More like this

    April 9th
    6.6
    April 9th
    Into the Darkness
    6.4
    Into the Darkness
    Erna i krig
    6.0
    Erna i krig
    Gold Coast
    5.3
    Gold Coast
    Krudttønden
    5.5
    Krudttønden
    Silent Heart
    7.1
    Silent Heart
    Summer of '92
    6.8
    Summer of '92
    Hvidsten gruppen
    6.6
    Hvidsten gruppen
    Pound for Pound
    6.6
    Pound for Pound
    The Good Traitor
    6.4
    The Good Traitor
    The King's Choice
    7.1
    The King's Choice
    The Way to Mandalay
    6.5
    The Way to Mandalay

    Storyline

    Edit
    Fuglene Over Sundet is the gripping tale of the Danish Jews' escape to Sweden in October 1943.
    • danish jew
    • mother
    • nazi uniform
    • nazis
    • nazi occupation
    • 42 more
    • Plot summary
    • Plot synopsis
    • Taglines
      • En familie, en flugt, én chance (One family, one escape, one chance)
    • Genres
      • Drama
      • History
      • War
    • Parents guide
      • Add content advisory

    Did you know

    Edit
    • Trivia
      Nicolas Bro and Laura Bro play siblings, just like they are in real life.
    • Goofs
      In 1943, a doctor prescribes penicillin to a patient. Penicillin was only undergoing tests during World War II and would certainly not have been available to a GP.
    • Soundtracks
      Alene på kajen
      Music composed by Jesper Mechlenburg
      © 2016 Gateway Music / Mechlenburg Music

    User reviews8

    Review
    Top review
    1/10
    Can't hear anything
    After not even 20 minutes I was about to give up... you can't hear what they're saying and if you turn up the volume, you can't be in the room because of the loud music.

    Despite being taken from the horrors of World War II, the story and plot is poorly written and executed.
    helpful•3
    6
    • andershenningsen
    • Jan 14, 2020

    Details

    Edit
    • Release date
      • October 27, 2016 (Denmark)
    • Country of origin
      • Denmark
    • Official site
      • Official Facebook
    • Languages
      • Danish
      • German
    • Also known as
      • Del otro lado del mar
    • Filming locations
      • Copenhagen, Denmark
    • Production companies
      • Det Danske Filminstitut
      • Norsk Rikskringkasting (NRK)
      • SF Studios
    • See more company credits at IMDbPro

    Box office

    Edit
    • Budget
      • DKK 7,045,000 (estimated)
    • Gross worldwide
      • $926
    See detailed box office info on IMDbPro

    Technical specs

    Edit
    • Runtime
      1 hour 34 minutes
    • Color
      • Color
    • Aspect ratio
      • 2.39:1

    Related news

    Ina Petersen’s Inner Voice Artists Signs Nicolo Donato, Will Produce ‘Tolerance’
    Ina Petersen’s Inner Voice Artists Signs Nicolo Donato, Will Produce ‘Tolerance’
    Oct 8Deadline Film + TV
    Studiocanal goes 'Across The Waters' for UK
    Mar 14ScreenDaily

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    Fuglene over sundet (2016)
    Top Gap
    By what name was Fuglene over sundet (2016) officially released in Canada in English?
    Answer
    • See more gaps
    • Learn more about contributing
    Edit page

    More to explore

    View list
    List
    The 10 Most Anticipated Marvel and DC Movies
    See the full list
    Image caption not available
    2:14
    The Most Anticipated Movies and Shows to Watch in May
    Watch the video

    Recently viewed

    Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
    Get the IMDb App
    • Get the IMDb App
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • IMDb Developer
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Interest-Based Ads

    © 1990-2022 by IMDb.com, Inc.