Narrator (voice)
The Mayor of Sodor (UK & US) (voice)
Bill and Ben (UK & US) (voice) (as Jonathan Broadbent)
Marion (UK & US) (voice)
Emily (UK) / Belle (UK & US) / Annie and Clarabel (UK & US) / Albert's Wife (UK & US) (voice)
Stephen (UK & US) (voice)
Sir Robert Norramby (UK & US) (voice)
Thomas (UK) (voice)
Porter (voice)
Henrietta (UK & US) (voice)
Percy (UK) (voice)
Toby (UK) / Flynn (UK & US) / The Painter (UK & US) / Landmarks of Sodor Narrator (voice)
Troublesome Trucks (UK & US) (voice)
Millie (UK & US) (voice)
Diesel (UK & US) (voice)
Timothy (UK & US) (voice)
Edward (UK) / Henry (UK) / Gordon (UK) / James (UK) / Glynn (UK & US) / Salty (UK & US) / Bertie (UK & US) / Harold (UK) / Captain (UK & US) / Sir Topham Hatt (UK & US) (voice)
Rocky (UK) / Cranky (UK) / Butch (UK) / Kevin (UK) (voice)