The version that originally aired had a modern paper coffee cup visible in one of the scenes (see goofs). The scene was re-processed to digitally remove the cup (which was from a local independent coffee shop called 'Paper Cup' in Titanic Quarter, Belfast, near to the set), and only that version is now officially available.