- William 'B.J.' Blazkowicz: [to Rip Blazkowicz] Was a time I was scared of you. Was a time I would piss myself having a gun pointed at my head. You know what I feel right now? Not a god damned thing.
- Sigrun Engel: [seeing one of the african-american crewmates of Eva's Hammer] Do you allow blacks on board?
- Anya Oliwa: [sarcastically] Oh my god... How did that man get in here?
- Sigrun Engel: [oblivious to her sarcasm] I don't know.
- Anya Oliwa: Everyone is allowed on this boat... Except Nazis.
- Horton Boone: [Gets out cups and a bottle of Whiskey] You know my ma always said "Never trust a man can't handle his whiskey".
- [Pours BJ some whiskey]
- Horton Boone: So you sit right down, Terror-Billy and drink up.
- William 'B.J.' Blazkowicz: [Drinks the Whiskey] What in the world of fuck is this shit?
- Horton Boone: Ol' Horton's Special.
- William 'B.J.' Blazkowicz: God Damn.
- Horton Boone: Now, listen Terror-Billy. I respect your ambition. But there's nothing can be done no more. The world is sank into the crapper and all we can do this drink this Whiskey and watch the vortex suck it all down.
- William 'B.J.' Blazkowicz: Didn't expect your belly to be quite so yellow.
- Horton Boone: We've been a-fightin' for a revolution since long before the Nazis came here. We were the first to start building a civil right movement to advocate equality for everyone. You know the concept of civil rights Terror-Billy? No you don't, you're just a jar-head ain't ya'?
- William 'B.J.' Blazkowicz: Buddy. I've laid my life in the line for Freedom, Justice and the American way while you and your "Bohemian" friends were passing out Bolshevik Propaganda and avoiding the draft on every street corner. What good is your fuckin' "equality"? You can't muster the back bone to stick up for your people, while the Coyote is scratching at your front door.
- Horton Boone: [Stands up while upset] We stood up against the imperialist war machine of the United States of America, and the greedy money men of Wall Street who was *itchin'* to send the children of the Proletariat off to die in foreign lands so they could be fillin' their coffers! It weren't their sons bleeding on the beaches! No, they draftin' people like ye for the dirty work while they's watchin' the dollars roll in. Yer the pawn, the patsy of cantankerous men in marble mansions. While I seed through that shit, decided not to be party to it.
- William 'B.J.' Blazkowicz: And yet, here you are. Guns in hand, shooting Nazis, just like me. Difference is you come late to the party. Perhaps your kind gotten your asses in gear, we would've won the war!
- Jacques 'Paris Jack' LeRoy: [Seeing Horton pour another cup of Whiskey] Don't spill that shit on the table Hoton, it'll eat right through it.
- Horton Boone: This'll get ye, drunk Terror-Billy. Ye upstanding of the establishment ye.
- William 'B.J.' Blazkowicz: Listen pal, I ain't got time for your horseshit. You gotta make the call. Give up and die or step the fuck up.
- Horton Boone: [Hands him another cup of Whiskey] Ain't wantin' to argue with you Terror-Billy. I'm too tired to fight.
- William 'B.J.' Blazkowicz: You tired? Man, fuck you.
- [Kicks his chair]
- William 'B.J.' Blazkowicz: I've got kids on the way, and I'll be damned if I'm gonna raise 'em in a world run by these Nazi assholes! What's it gonna be, you hillbilly, degenerate moonshiner, Bolshevik cowards, gaddamn traitors.
- [BJ then drinks the cup of Whiskey and passes out, and Horton then raises his arms and grins]
- William 'B.J.' Blazkowicz: [after hacking off Engel's arm with a hatchet, then burying it deep in her head] Lady... That the best you got? Then your best won't do. You're among wolves now. And these are our woods.
- [splits Engel's head open with the hatchet]
- [from trailer]
- William 'B.J.' Blazkowicz: You take freedom away from the American people, you're playing with fire. And I intend to pour some gasoline!
- William 'B.J.' Blazkowicz: Place has gone to shit.
- Rip Blazkowicz: I ain't been down here in nearly a decade, I own a two thousand acre ranch up by Forney Lake now. I heard on the radio you were sighted up near Roswell, I figured you might show up here.
- William 'B.J.' Blazkowicz: Nothing in this house but bad memories.
- Rip Blazkowicz: So why'd you come? Need a place to hide, you need money? Well, you're barking up the wrong tree son, far too late to come beggin' now.
- William 'B.J.' Blazkowicz: Ain't nothing you can offer to make up for what you've done to us. I think of my father, I see a "fuck you" and a fist flying at my face.
- Rip Blazkowicz: When'd you ever do right by me? Disobedient, ungrateful, sense like a flat tire, and a mouth like a sewer. Oh I saw where you was headed, I've been down that hole myself, and I guaren-goddamn-tee you I did all in my might to pull you out. What more do you want from me?
- William 'B.J.' Blazkowicz: I wanted you to treat me like I mattered, like I wasn't some... piece of dog shit got stuck on your shoe.
- Rip Blazkowicz: I did my damndest with you, the truth is you were broke beyond fixin'. What are you, some sorta... Super Killer Terror Bomber now? You on the wrong side buddy. All them years, I was banging my head into the wall, coming to see that everyone was against me, and when the Nazis took over things got a lot better. You play by their rules, you can do very well for yourself. Ask anyone around these parts, Blazkowicz is a name of renown and respect. Everything you touch turns to shit, and I do not need your stink on my name! Wanted murderer, run off into the army as soon as you come of age. You broke your mother's heart.
- William 'B.J.' Blazkowicz: Where is she?
- Rip Blazkowicz: She's gone.
- William 'B.J.' Blazkowicz: When, what happened?
- Rip Blazkowicz: Well, what happened is we had a big goddamn war, and now we got a new government with new rules. They took her, she gone. And what's that queer outfit you're wearing?
- William 'B.J.' Blazkowicz: What'da mean they took her?
- Rip Blazkowicz: They rounded up all the Jews, and the coloreds, and the queers. This is a white man's world now, white man's gotta keep it Christian.
- William 'B.J.' Blazkowicz: You sold her out.
- Rip Blazkowicz: So what? Wife made a living bemoaning me, and raised a boy into a murderer! Well, I always saw you for what you are; ten pounds of shit in a five pound bag.
- Rip Blazkowicz: On your knees.
- William 'B.J.' Blazkowicz: Daddy, I'm your son.
- Rip Blazkowicz: Down on your fuckin knees!
- William 'B.J.' Blazkowicz: Was a time I was scared of you, was a time I'da pissed myself had a gun pointed at my head. You know what I feel right now? Not a goddamn thing.
- Zofia Blazkowicz: [Putting young B.J. in a closet] Stay down, keep quiet, he's coming.
- Rip Blazkowicz: [Coming in] Zofia, is he in there? Zofia, outta my way.
- Zofia Blazkowicz: He does not deserve this, you know he does not.
- Rip Blazkowicz: Don't bullshit me, I saw him with her.
- Zofia Blazkowicz: He's young, he likes her. He does not know better.
- Rip Blazkowicz: He know goddamn well not to spend time with some dirty little nigger girl.
- Zofia Blazkowicz: I will not let you hurt my son, not anymore.
- Rip Blazkowicz: You have no idea what it's like to suffer like I do. Oh Zofia, I'm out there busting my ass: tooth n' nail. Getting screwed outta my earnings left and right. Humiliating myself just to keep the business alive. I saw them 2 together Zofia, getting sweet with each other under the popler tree, this can not happen! I've work too hard for too damn long to lose my reputation because my boy is sweet on some nigger!
- Zofia Blazkowicz: [Beginning to cry] Rip. We can not live like this. I cook, I clean, I attend to the stables, to the field. You're not the only one struggling, Rip.
- [Stops sobbing and gets defensive]
- Zofia Blazkowicz: You should've shut down the business like my father told you to. We are behind in everything, 3 months behind in utility. All the money my father had invested you have lost.
- Rip Blazkowicz: You are playing with fire, Zofia. What are you doing? I am not the man you wanna mouth off to.
- Zofia Blazkowicz: [Snapping back] And you are not the man I married. I married a man who would never let his family go hungry. So help me.
- [Heading to the closet door, protecting B.J]
- Zofia Blazkowicz: I will not, *will not* let you to hurt my son.
- Rip Blazkowicz: [Raises his hand to her] You shut your damn mouth or I'll shut it for you! What is it with you damn Jews? Have all the answers do you? I married you and thought your father would be an asset, but instead you're just a damn millstone: sticking your nose into my business instead of handling your own. If you can't raise the boy right, I'll do it for you.
- [Tries to get by Zofia and tries to open the closet door]
- Zofia Blazkowicz: [Pushing him back] Get away!
- [Tries to push Rip back, but Rip slaps her unconscious]
- Rip Blazkowicz: [Bessie the dog comes out of the closet and attacks Rip] You, ungrateful, bitch!
- [Throws Bessie out of the bedroom, and turns his attention to B.J]
- Rip Blazkowicz: Hiding in the closet? Makes me sick to look at you!
- [after a few seconds]
- Rip Blazkowicz: Get your ass over here, now!
- [B.J. throws a vase at him]
- Rip Blazkowicz: Kepp 'em comin', candy ass. Your throw ain't worth shit.
- [B.J. throws another vase at him]
- Rip Blazkowicz: Is that all you got, boy?
- [Goes over to B.J. and grabs him by the neck]
- Rip Blazkowicz: You are so god, damn, weak. They're gonna pick on you, they will break you, they'll make you eat dirt, and what are you gonna do about it? You can't fight to save your life, well at least I can teach you how to take it.
- William 'B.J.' Blazkowicz: [after destroying the two Zerstorer robots on the Ausmerzer] Can you feel it, General? You are the old and weak. And this is your day of doom.
- Probst Wyatt III: Americans. Americans, wherever you are. I wish I had words of comfort to give you. Like the warm winds that this Nazi General sent down from above. But from me, you will not get, comfort. Only the cold, agonizing, truth. And the truth is, this great nation, has been raped, and pillaged, by the greatest enemy, of our time. They ask you to sell, your liberty, to purchase your safety. To kneel, to the new order, to submit, to the winds of change. But my fellow Americans. They, that sow the wind, will reap the whirlwind. You were born, in the land of the free, you fought the kings of old and broke them. You gave your lives, for the simplest but most essential truth of all: Give me Liberty or give me death. In your veins runs the blood of revolutionaries. So tonight, brandish your guns, your knives, your fists. Seek out your oppressors wherever they are and tell them: We don't want nothing, not a thing from you. Tonight, we show those that sowed the wind that *we are* the whirlwind.
- Set Roth: Frau Engel. She's been hunting for you. She's been moving heaven and earth and today she found you.
- Grace Walker: [from trailer] My brothers and sisters of the United States of America, tonight, we the free people of the Resistance ask you to become one of us! Did you forget? They beat us; they murdered us; they executed us! But guess what... they fucked with the wrong country! And if tonight we see you on the streets with a knife or just you clenched fist fighting the powers that means you *are* one of us! Tonight, they burn!
- Grace Walker: Did you forget? They brought this war to our shores. And then they beat us; they murdered us; they executed us! But guess what... Tonight, they also find out that they fucked with the wrong country. My brothers and sisters of the United States of America, when we stand together ain't nothing and no one can take our country from us.
- Kommandant Gruber: You, one Strawberry milkshake, please.
- [to BJ]
- Kommandant Gruber: I hope you don't have a fire back there to put out. If so, I'll come back another time.
- Norman 'Super Spesh' Caldwell: I'm sure the fire can wait, Kommandant. One Strawberry Milkshake coming up.
- Kommandant Gruber: Fireman, I recognize your face. Very Aryan face it is too. Are you out a Station 1?
- Norman 'Super Spesh' Caldwell: Here you go Kommandant.
- Kommandant Gruber: Oh verdanke.
- [Drinks the Milkshake]
- Kommandant Gruber: Now you, show me your identification papers, please.
- [BJ shows him his fake ID papers]
- Kommandant Gruber: Mmmmm. I love strawberry milkshake. It's perhaps it's my favorite American thing. It's so simple, just milk and ice cream. The rest of the menu, I think you will need to address. I think it needs to be more, German, yes? Tell me, are you from here John Smith? Hm? I read you operate out of station 6, what is the location of station 6. I'm unfamiliar with this station
- [puts BJ's fake ID papers down]
- Kommandant Gruber: Speak up.
- Nazi Soldier over radio: [In German] Kommandant, you're needed at the Oberkammando.
- Kommandant Gruber: [In German] Can this not wait, I'm enjoying a Strawberry Milkshake.
- Nazi Soldier over radio: I'm afraid not, Kommandant. Your presence is needed at the Oberkommando immediately.
- Kommandant Gruber: [Displeased]
- [In German]
- Kommandant Gruber: Affirmative, on my way.
- [Puts down the milkshake cup and is about to leave until he sees a BJ wanted poster on the glass window]
- Kommandant Gruber: My god.
- [Takes the poster off the window]
- Kommandant Gruber: It's you, it's you.
- Norman 'Super Spesh' Caldwell: [Shoots Kommandant Gruber] Blazkowicz, shut the fuckin' front door. Before more Nazis come in for Milkshakes.