Young Sonny: "So, what's it going to be, fellas?" (The first line). Sonny: "So... Ellie: What's it going to be? (The last two lines.)
Our families think we're fighting in the jungles of Vietnam, but here we are sitting o n top of a hill in South Cackalacky, U. S. of A.
Sonny's Hawaiian shirts do not exactly follow continuity within some days, but the time periods are never rigidly established so it may not be noticeable.