Remo's self-destructive behavior overshadows his talent. Abril, an upcoming jockey is pregnant by Remo and has to decide between child or continuing to race. They both race for Sirena, a businessman who saved Remo's life in the past .
Pablo, a wrestling coach, lives with his son Bruno, hiding a dark past. When Bruno's mother Valeria resurfaces, Pablo confronts past demons, his idyllic life unraveling as he pursues a new romance with Irene.
After her husband leaves without warning, Consuelo discovers selling vibrators can be a way to stay afloat and support her two young kinds, but she must learn to navigate the judgmental waters of 1950's Mexico City.
At the mansion, Eva stoically bears Victoria's abuse while covertly manipulating her for a mysterious tragedy. Mabel's hunt for a missing patient reveals she endured similar torment from millionaire Antonio Iglesias.
Julian, a criminal transporting stolen merchandise, Falls into the hands a police commander. To save his own skin he launders money at her beauty store for the King of Fayuca by posing as the new physical education teacher.
Víctor confides his intentions to leave the company to Rafael and suddenly dies. Andy, his son claims the inheritance. Andy is determined to sell the factory. Rafael and Marcela is forced to create an unusual gang to recover the company.
Combines true stories to create its titular character, and parallels with the manufacturing of a gun. The two stories' convergent paths twist in a double helix of violence which leaves one person dead by firearms every 41 minutes.
