After the “Harley Quinn” animated TV show proved to be such a success that it survived two streaming services, it got the classic sitcom treatment of having popular characters get their own spin-off series. That’s how we got “Kite Man: Hell Yeah!” an animated sitcom in the vein of “Cheers” starring the titular powerless villain buying a bar with his girlfriend, Golden Glider.

After a season of common, everyday issues like moving in together, managing a business, and finding a time-traveling toilet in your apartment, the season finale paid off the big serialized storyline of the season — the hunt for the Anti-Life Equation, which was hidden at Noonan’s Bar by Lex Luthor. Kite Man and Golden Glider realize that this formula gives the holder control over the minds of sentient beings, and in the finale, they come up with a brilliant plan to pull an “Exorcist” and have...