It’s not a secret to say that Season 3 of The Legend of Vox Machina goes deep — deep into world-building lore, deep into emotional whiplash, deep into places like Hell (as teased in the official trailer) — and of course, deep into those growing connections between the intrepid adventurers. “It’s beautiful and tragic to get to see these relationships as they start,” teases Laura Bailey, who plays half-elf-ranger Vex’ahlia. Adds Liam O’Brien, who plays Vex’s rogue brother Vax’ildan, “We get to share the story with even more people. All our hundreds of hours at the table is a lot to go through — we love doing it, and people have loved watching it, but it’s nice that we get to spin a story for even more people to story that we loved. All of us have been fans of animation our entire lives, so to get to...