Fresh off his Tony-winning turn in a revival of Stephen Sondheim’ “Merrily We Roll Along,” Jonathan Groff will return to the rialto next spring in the new Bobby Darin jukebox musical “Just in Time.” Tony-winning director Alex Timbers (“Moulin Rouge”) will oversee the production that is set to transform the Circle in the Square theater into a nightclub complete with a swing band.

Groff will lead a cast of 16 to tell the story of this singer/songwriter who was only 37 when he died of heart disease in 1973. Darin had a string of hits in the 1950s including the chart-topping “Splish Splash,” “Dream Lover,” “Mack the Knife” and “Just in Time.” He turned to acting in the 1960s, often opposite his wife Sandra Dee (they met making “Come September” in 1961). He reaped an Oscar bid in 1963 for his supporting turn as a shell-shocked soldier in “Captain Newman, M.D.” In the 1970s,...