[Warning: The following contains Major spoilers for the Night Court Season 3 finale.] Night Court delivered a big (bang theory) twist in Part 2 of its Season 3 finale that changes the show’s trajectory, as promised by creator and star Melissa Rauch. But as of the time of publication, Night Court is still awaiting a renewal from NBC, making this “to be continued” twist an even bolder move now that the door has been opened to this cliffhanger potentially being left unaddressed. The finale’s ending assures that Rauch’s Big Bang Theory costar Simon Helberg will be back next season if the series is renewed. And it will see Rauch and Helberg back in a couple capacity after playing a married couple on their former hit CBS sitcom. The Night Court Season 3 finale was a one-hour event on NBC on Tuesday, May 6, with the two standalone episodes airing back to back on the network. Part 1 featured guest stars Michael Urie...