Advanced search

The trekkers meet again ten years later, at St Tropez, a comedy about fun, truth, betrayal and hapiness.

To encourage Nagi to swim and enjoy summer, Maria invites various friends to their Sanzenin family's private beach. While everyone is having fun, Nagi hesitates to wear swimsuits and come out because of her small breasts, and refuses to join.

Futaba is jealous of the other girls' measurements.

Girls go together by a sea prepares to the concert.

Muni is guided by fate, and visits an unexplored land. Shinobu, who has been waiting there, introduces her to new faces as Muni continues her adventure. What awaits them at the end of their journey...?

Jealous of Choco's ample assets, Shion attempts to balance items on her chest, causing a black hole in the process.

Senpai-san offers free tickets to Douki-chan and Douki-kun for a hotel garden pool party, and Douki-chan looks forward to the dating opportunity. At the party, Douki-chan is surprised to also see Senpai-san and Kouhai-chan there, also in their bikinis.

Jun flashes back to when he first met Tomo. Later, Tomo and her friends head to the beach where Tomo tries to get closer to Jun by putting on a swimsuit.

The start of summer means new uniforms for the students at Liebe Girls' Academy, but the style causes some apprehension among the staff. Meanwhile, Hime struggles to understand and describe the new tea selection, needing help from Mitsuki.

The concert band begins taking itself very seriously to give itself the best chance possible of winning gold at Nationals. Unfortunately, the intense environment has some of the new recruits discouraged and intimidated.

Based on the conversation on the show, the two of them have a sleepover at Chika's fancy house. Yumiko's happy to see Chika enjoy the dinner she cooked. Then for some reason, they end up taking a bath together. How did it come to this?!

Mikari doesn't get why Okumura and Ririsa love cosplay, but she's willing to give it a shot if it means winning the heart of the boy she loves.

The band members take a break at the pool before embarking on a training camp.

Unaired episode included with the 7th volume of the BD/DVD release of Kobayashi-san Chi no Maid Dragon.