In the newspaper with the headline "Horoscope Murders Still Baffle Police", there are two other stories with the smaller headlines of "Air Hero Honored" and "Judge Carrol Hands Out Good Advice and Admonitions with Stiff Fines". It can be seen that the text of those stories is composed of random lines of text.
After the swami falls in the subway, a passenger train passes by. The bell on top is ringing, but it makes no sound.
Police Sergeant Barry Clive learns that Burns had been Yogadachi's chauffeur, he tries to reach Mrs. Stanhope on the telephone. Nan tells him that she is on her way to the police station, and that Burns is driving. Clive asks if Burns had given Bobby a present, and after Nan's (unheard) response, says, "What, a rubber ball?" However, Burns had given a wrapped present to Mrs. Stanhope, and all the presents put into the car were wrapped. Nan could not have known the present was a rubber ball.