Frank Reicher credited as playing...
Capt. Englehorn
- [Captain translates Native Chief's comments on Ann Darrow]
- Captain Englehorn: He says, "Look at the golden woman."
- Carl Denham: Yeah, blondes are scarce around here.
- [Kong has been knocked out by gas bombs]
- Carl Denham: Why, the whole world will pay to see this.
- Captain Englehorn: No chains will ever hold that.
- Carl Denham: We'll give him more than chains. He's always been king of his world, but we'll teach him fear. We're millionaires, boys. I'll share it with all of you. Why, in a few months, it'll be up in lights on Broadway: Kong, the Eighth Wonder of the World.
- Carl Denham: Wait a minute, what about Kong?
- Jack Driscoll: Well, what about him?
- Carl Denham: We can here to get a moving picture, and we've found something worth more than all the movies in the world!
- Captain Englehorn: [incredulous] What?
- Carl Denham: We've got those gas bombs. If we can capture him alive...
- Jack Driscoll: Why, you're crazy. Besides that, he's on a cliff where a whole army couldn't get at him.
- Carl Denham: Yeah, if he stays there...
- [looks at Ann]
- Carl Denham: but we've got something he wants.
- Jack Driscoll: [holds Ann] Yeah. Something he won't get again.
- Charlie: [offering native jewelry] Skipper, look what I find.
- Captain Englehorn: A native bracelet!
- Charlie: Crazy black man been here.
- Carl Denham: Hey, wouldja' look at that...
- Captain Englehorn: Natives running through the village.
- Carl Denham: Yeah... looks like the night before election.
- Captain Englehorn: And you expect to photograph it?
- Carl Denham: If it's there, you bet I'll photograph it!
- Jack Driscoll: Suppose it doesn't like having its picture taken?
- Carl Denham: Well, now you know why I brought along those cases of gas bombs
- Carl Denham: Whaddaya think of that wall, Skipper?
- Captain Englehorn: Colossal; might almost be Egyptian.
- Carl Denham: Yeah, but what's on the other side of that wall; that's what I wanna find out.
- Carl Denham: [the witch doctor has complained to the Chief] What's that?
- Captain Englehorn: Must be the Witch Doctor. He says the ceremony is spoiled because we've seen it.
- Carl Denham: Well, calm the old boy down! What's the word for friend?
- Captain Englehorn: Bala.
- Captain Englehorn: [moving toward the Chief, arms out and palms up] Bala; bala.
- Skull Island nation leader: Punya!