Peggy Lee credited as playing...
Darling • Si • Am • Peg
- [first lines]
- Jim Dear: [Giving Darling a hatbox] It's for you, Darling. Merry Christmas.
- Darling: Oh, Jim, dear. It's the one I was admiring, isn't it? Trimmed with ribbons?
- Jim Dear: Well, it *has* a ribbon.
- [the box is opened; inside is a puppy wearing a ribbon]
- Darling: Oh, how sweet.
- Jim Dear: You like her, Darling?
- Darling: [hugging the puppy] Oh, I love her. What a perfectly beautiful little Lady.
- Toughy: [about the Tramp's girlfriends] Yeah. But he never takes 'em serious.
- Boris: Ah, but someday he is meeting someone different. Some delicate, fragile creature who's giving him a wish to shelter and protect.
- Bulldog in Pound: Like Miss Park Avenue 'ere, eh, Matey?
- Boris: Mmm, could be. But when he does...
- Peg: Yeah, I'm way ahead of ya. Under the spell of true love...
- Bulldog in Pound: The poor chump grows careless...
- Boris: The Cossacks are picking him up...
- Toughy: And it's curtains for the Tramp.
- Jim Dear: [Following Lady up the stairs] What is it, old girl? What are you trying...
- [finds the dead rat]
- Jim Dear: Darling, Aunt Sarah, come here!
- Darling: What is it Jim?
- [gasps]
- Aunt Sarah: [screams] Aah! A rat!
- Trusty: A rat! We should've known.
- Jock: [regretfully] I misjudged him. Badly.
- Trusty: [running towards the gate] Come on! We got to stop that wagon!
- Jock: [hurrying after him] But man, we dinnae know which way they've gone!
- Trusty: We'll track 'em down!
- Jock: [struggling to keep up] A-a-and then?
- Trusty: We'll hold 'em! Hold 'em at bay!
- Toughy: Well, wow, look youse guys, Miss Park Avenue herself.
- Bulldog in Pound: Blimey, a regular bloomin' debutante.
- Toughy: Yeah, and pipe the crown jewel she's wearin'.
- Bulldog in Pound: Hey, whatcha in for, sweetheart? Putting fleas on the butler?
- [Toughy and the bulldog both laugh]
- Peg: All right, all right, you guys! Lay off, will you?
- Toughy: Aw, what's the matter, Peg?
- Bulldog in Pound: We was only havin' a bit of sport, we was.