Robert Goulet credited as playing...
Jaune-Tom
- [Jaune-Tom and Robespierre are on a ship bound for Alaska]
- Robespierre: It's all right, Jaune-Tom. We'll get back all right.
- Jaune-Tom: Oh, it's such a big ocean, Robespierre. Bigger than all of France. Bigger than the whole world.
- Robespierre: Sure it is, but you've never given up hope yet.
- Jaune-Tom: I have now.
- [it starts raining]
- Jaune-Tom: It's too big, Robespierre. We'll never get back to find Mewsette.
- Robespierre: It's not as big as you think, Jaune-Tom.
- [noticing the rain]
- Robespierre: Why, it's just made up of little drops. It's all how you look at it.
- Bartender: What'll it be your pleasure you're having, s'il vous plaît?
- Jaune-Tom: Uh... Uh, milk.
- Bartender: Milk?
- Robespierre: No, no, let's live it up big, Jaune-Tom: STRAIGHT CREAM!
- Meowrice: No, no, Messieurs. On an occasion such as this, we drink champagne.
- [as Jaune-Tom and Robespierre follow some train tracks to Paris to find Mewsette, they spot a train coming and hide underneath a train trestle to avoid getting run over]
- Robespierre: What are we doing down here, Jaune-Tom? Let's go home before something happens to us.
- Jaune-Tom: I can't, Robespierre. I have to find Mewsette.
- Robespierre: Well, you look for Mewsette. I'm gonna look for trains.
- Robespierre: [to Jaune-Tom] You can come on back now. Everything's okay.
- Jaune-Tom: You mean Mewsette will take the mouse?
- Robespierre: No, she's left, Jaune-Tom. Took off. Nothing but fun now that Mewsette's gone.
- Jaune-Tom: What do you mean Mewsette's gone?
- Robespierre: She just went away in a carriage.
- Jaune-Tom: Carriage? What carriage?
- Robespierre: The one that took her to Paris.
- Jaune-Tom: Well, why did she go to Paris?
- Robespierre: All felines go to Paris, I guess. Come on, Jaune-Tom. Let's go mouse hunting.
- Jaune-Tom: Where's Mewsette?
- Mme. Rubens-Chatte: She's in danger!
- Jaune-Tom: Yes, I know that. I know, but...
- Mme. Rubens-Chatte: They've taken her to Meowrice's and I think she's still there.
- Jaune-Tom: Well, thanks a lot.
- Robespierre: Yeah, thanks.
- Mme. Rubens-Chatte: Never mind the thanks. Just give Meowrice my "love" and then turn him inside out! Now, hurry! Hurry!