The crows resemble the early cartoon characters Heckle and Jeckle.
The scene where the angry cathedral caretaker throws the inspector from the turrets of Notre Dame is a nod to one of Paris' most famous fictional residents, Quasimodo the hunchback.
Crows (and many other birds) are notorious thieves of shiny items, from marbles to jewelry.