Mie Hama credited as playing...
Kissy
- James Bond: Is this the only room there is?
- Kissy Suzuki: Yes. That is your bed,
- [points to one side of room]
- Kissy Suzuki: I shall sleep over there.
- [points to other side of room]
- James Bond: But we're supposed to be married.
- Kissy Suzuki: Think again, please. You gave false name to priest.
- James Bond: Yes, but we must keep up appearances. We're on our honeymoon.
- Kissy Suzuki: No honeymoon. This is business.
- James Bond: [pushing aside his oyster dinner] Well, I won't need these.
- James Bond: Gas! Get over the side! Quick!
- [they dive underwater and swim out of the cave]
- James Bond: Phosgene gas to keep the visitors away. You noticed the sulphur on the walls?
- Kissy Suzuki: The yellow?
- James Bond: Yes. There was once an underground outlet for the lava from the volcano.
- Kissy Suzuki: There must be a long tunnel.
- James Bond: Uh... Miles of it. Leads all the way. Right up to the top there. And that's where we have to go next. Do you think you can make it?
- Kissy Suzuki: Of course. It's business.
- James Bond: Is that deep?
- Kissy Suzuki: They usually are. Very.
- James Bond: [throws a rock onto the water's surface, but the rock clangs and rolls across the surface] It's metal!