Richard Loo credited as playing...
Hai Fat
- Francisco Scaramanga: [after Bond has broken out of Hai Fat's karate school] ... What do they teach at that academy? Ballet dancing?
- Hai Fat: I find nothing amusing in Mr. Bond's escape. May I remind you that you work for me. I took you on to be an occasional consultant, nothing more. I did not pay you to interfere in my affairs. Is that understood? Now, return to the plant and don't leave there without my permission.
- [he doesn't see Scaramanga assembling the Golden Gun]
- Hai Fat: ...I now regret having even considered employing your services, but that is beside the point. Bond doesn't know you; he's never seen you. But he knows me. That's the problem.
- Francisco Scaramanga: That's no problem.
- [He shoots Fat dead, then disassembles the Golden Gun as one of Fat's aides comes to investigate]
- Francisco Scaramanga: ...Mr. Fat has just resigned. I am the new Chairman of the Board.
- [goes outside]
- Francisco Scaramanga: ...Fat always did like that mausoleum. Put him in it.