Burt Kwouk credited as playing...
Japanese Doctor
- Jonathan E.: Does he... ah... Does he dream?
- Japanese Doctor: No. There is no brain wave at all. No sort of consciousness. Just a deep coma. A vegetable. No dreams. Nothing.
- Jonathan E.: But even, uh, a plant... uh, feels something.
- Japanese Doctor: Who can say? Please.
- [hands Jonathan the release form]
- Jonathan E.: It, uh, senses life. I mean, uh, it turns towards the sun. It's alive, isn't it?
- Japanese Doctor: [stressing] You must sign.
- Jonathan E.: You, uh, you just leave him the way he is. Just leave him the way he is.
- Japanese Doctor: Someone will have to sign. There is no other way.
- Jonathan E.: Arrangements will be made.
- Japanese Doctor: Please. There are hospital rules that have to be...
- Jonathan E.: No, there aren't. There aren't any rules at all.
- [turns and walks away]