In the version shown by Channel 5 in the UK, episode 601, there was a cut of around 20 seconds when Wendy is threatening the women. She says, "Same goes for the rest of you scabs. Lou wasn't too rapt when she heard you broke the strike so I hear [from here onward, it was cut] (to Nancy) Oh what are you looking so scared about? You're name on the list is it? Eh? I wouldn't bet my boots on big chief Moron doing anything to help yous lot. He's too full of himself to worry about you lot. You should have known what side your bread was buttered on girls! Oh don't tell me [this is where the cut ended] Bird Brain's got something to say!"