Episode list

The Encounter-Javi, Tito, Quique, Bea, Desi and Pirana are a gang of boys who spend summers with their parents and together, the boys face difficult situations with everyone helping each other, thus strengthening friendships between them.

Don't Kill My Planet Please-The gang, aware of the ecological problems posed by the modern world, decides to carry out a cleaning campaign on the beach, causing problems among the bathers.

Pancho Panza-Pancho works with his uncle delivering milk at home. One day he has an accident. Helped by Julia and the gang, he makes the delivery riding on a donkey, for which his friends nickname him Pancho Panza.

Eva-The gang meets Eva, a single woman who is expecting a child. Julia helps her by taking her home and the boys, through their conversations with Chanquete and Julia, delve into the subject of social anachronisms about single mothers.

Maybe-The gang, fed up with the fact that their parents always impose their will on them, decide to rebel by not making themselves understood because they speak backwards.

The Rainbow Smile-The gang meets an old and depressed diver; Julia, whose husband and daughter has died; Chanquete helps everyone lift their spirits. As evening falls, the rainbow comes out.

Beatriz My Love-Beatriz meets Rafa and falls in love. The gang feels a certain discomfort, especially Javi, who's also in love with Beatriz. In the end, everyone admits that Beatriz has left childhood to move on to adolescence.

The Visitor-Desita's parents are a failed couple for letting Pilar's sister, constantly intrude on their life. In the end, they understand that living together in a state of war makes the daughter unhappy, and they decide to separate.

The Bubble-In the town where the gang spends their summers, a strange character appears who says he is an inhabitant of another world. The boys do not believe him, but the succession of strange events sows uncertainty in their spirits.

The Green Cat's Cave-The gang decides to take an excursion to a cave. They get confused and manage to discover a new one. Pancho gets lost inside, which causes the anguish of his companions, but eventually Pancho gets rescued.

The Bottles-One day mysterious bottles with messages of love for Beatriz begin to appear on the beach, creating unease in the gang, especially Javi. Everyone starts to investigate, resulting in a confrontation between Javi and Pancho.

The Slap-Javi goes with his parents to dinner at some millionaires with whom the father plans to do business. Javi's behavior caused the business not being carried out. Chanquete's intervention prevents the situation from worsening.

La Navaja-In the town there are outbreaks of youth violence by hooligans. The gang seems to have been infected and they are at odds with each other, but a sudden illness of this causes the gang to make peace to serve La Navaja better.

The Last Feature-Pancho passes by an abandoned mansion and thinks he sees a ghost. The gang go to search the house and discover that the owner, a magician, has returned. The magician presents them with several 'imperfect' tricks.

El Ídolo-A TV crew arrives in town to shoot a musical with a singer, whom Beatriz and Desi are passionate fans. This irritates the boys who try to boycott the filming with their mischief.

Daddy's Party-Quique's father tries to get closer to the gang to gain his son's trust. The approach is a failure. The party organized by the parents also failed, and soon the adults and young people ended up dancing in separate rooms.

We Won't Move-Chanquete refuses to sell his land, essential for a real estate company to build an urbanization in the town. The gang sympathizes with him and in the end, they manage to prevent the project from being carried out.

Something Dies in the Soul-Chanquete falls ill but fails to go to the hospital. Instead, he enters a health care home, and the gang goes to visit him. In spite of everything, he leaves the health care home without being discharged.

The kids are saddened by the death of their friend Chanquete and by the end of the holiday. They decide to do something special as it is their last day together, but cannot think of anything and get bored. Julia invites them to her home for lunch and then they go along to La Dorada to see how it is. They plant a tree. The next day they all say goodbye until next year. Julia is the last to leave town and gives Pancho a very special gift.