Dan O'Herlihy credited as playing...
The Old Man
- The Old Man: [held at gunpoint by Jones] Dick, you're *fired*!
- [Directive 4 limitation against Jones is cancelled]
- RoboCop: Thank you.
- [shoots Jones]
- The Old Man: How can we help you, officer?
- RoboCop: Dick Jones is wanted for murder.
- Dick Jones: [Directive 4 starts flashing on RoboCop's status monitor] This is absurd! That thing... is a violent mechanical psychopath!
- RoboCop: My program will not allow me to act against an officer of this company.
- The Old Man: These are serious charges. What is your evidence?
- [RoboCop turns to the wall and inserts his data spike into the wall socket, a video starts to play]
- Dick Jones: [from video playback] I had to kill Bob Morton because he made a mistake. Now it's time to erase that mistake. I had to kill Bob Morton because he made a mistake. Now it's time to erase that mistake.
- Dick Jones: [takes a gun and holds it against the Old Man's head, wrapping his arm around his neck] Get up! Get up! I want a chopper, now! We will walk to the roof very calmly, I will board the chopper with my hostage. Anybody tries to stop me... the old geezer gets it.
- The Old Man: Dick, you're fired!
- [Directive 4 disappears from RoboCop's status monitor]
- RoboCop: Thank you.
- [the Old Man jabs Dick Jones from behind with his elbow, and RoboCop starts shooting at Dick Jones, who is no longer an OCP employee; Dick Jones falls through a glass window to the ground below and dies]
- [ED-209 has malfunctioned during a demonstration, killing Kinney in the boardroom]
- The Old Man: [12:43] Dick, I'm very disappointed.
- Dick Jones: I'm sure it's only a glitch, a temporary setback.
- The Old Man: [raises his voice in anger] You call this a GLITCH?
- [pause]
- The Old Man: We're scheduled to begin construction in six months. Your "temporary setback" could cost us fifty million dollars in interest payments alone!
- The Old Man: Old Detroit has a cancer. The cancer is crime, and it must be cut out before we employ the two million workers that will breathe life into this city again.
- The Old Man: My friends, I've had this dream for more than a decade now, a dream which I've invited you all to share with me.