The Deltamac VCD, which was Cantonese/Mandarin, approx. 1.66;1 format so you can read most of the subtitle, has the same freeze-frame and is further cut to remove all sorts of little things that are considered offensive in China/Hong Kong (betting, drug abuse,...).