Rene Russo credited as playing...
Lorna Cole
- Lorna Cole: This PMS. It's murder.
- Roger Murtaugh: Yeah, I know what you mean. I've been married 25 years.
- Lorna Cole: Cover me!
- Roger Murtaugh: Cover you? Who's going to cover me? Cover me! Cover him! Cover everybody! When is someone gonna cover me for a change?
- Captain Ed Murphy: Wait a minute! Look, maybe these guys can contribute something to this case.
- Ernie - Detective: From what I've seen of their records, the only thing they do contribute is mayhem and chaos.
- Martin Riggs: No, I'm Chaos, and he's Mayhem. We're a double act. What are we, required reading, or something?
- Lorna Cole: As a matter of fact, you are. It's a cross between Police Gazette and Mad Magazine.
- Lorna Cole: Are you trying to bait me, Riggs?
- Martin Riggs: I'm a master of it.
- Lorna Cole: Now, that I can believe.
- [Cole is taking on 5 bad guys while Riggs is subduing one]
- Lorna Cole: How are you doing, hon?
- Martin Riggs: Oh, this guy's on parole.
- Lorna Cole: And this guy's an *ASSHOLE*!
- [kicks him in the groin]
- Martin Riggs: [while she's treated for gunshot wounds] honey, open your eyes, open your eyes. Why do you do that? What're you trying to prove out there, huh? Why do you do that? Your supposed to grow old with someone, I'm gonna be with you. Look, I'm with you now. We're both here, right? Come on, I want to be with you. What've you got to lose?
- Lorna Cole: [softly] you
- Martin Riggs: [kisses her] not likely. Let's live to regret this, huh?
- Martin Riggs: [after she nods] ok, we gotta go soon
- Martin Riggs: [moves closer to hear ear] can you hear me?
- Martin Riggs: [after she nods] I love you