Miriam Margolyes credited as playing...
Fly
- Babe: Was Rex a champion?
- Fly: He had the makings of the greatest champion there ever was. But it wasn't to be.
- Babe: What happened?
- Fly: A while back, when Rex was in his prime, the winter rains brought a great flood to the valley. Rex and the Boss got most of the flock onto the high ground. Then Rex went back to look for the strays. He found them. They'd been stranded by the rising water. He tried to herd them across to safety, but they wouldn't budge. Too scared and too stupid to save their own skins. It was freezing cold and the water kept rising. Rex stayed with them right through the night. By morning, the sheep were drowned. And when they found Rex, he was barely alive.
- Babe: Oh, Mum.
- Fly: Two weeks' rest in front of the fire saw him back on his feet, but his *hearing* was never the same again. He'd never want anyone to know, but... he's almost totally deaf.
- Babe: Is that why he's so - you know - angry?
- Fly: That's not the half of it. All this was barely a month before the Grand National Challenge. He tried his best, but he couldn't hear the Boss's calls, and it slowed him up. The cold truth is that, but for the stupidity of sheep, Rex would've been the champion of champions.
- Narrator: Fly decided to speak very slowly, for it was a cold fact of nature that sheep were stupid, and there was nothing that could convince her otherwise.
- Fly: Please, someone tell me... what happened this morning.
- Narrator: The sheep decided to speak very slowly, for it was a cold fact of nature that wolves were ignorant, and there was nothing that could convince them otherwise.
- Sheep: Babe came. He saved us.
- [Babe's first attempt to herd sheep just got him laughed at]
- Babe: This is ridiculous, Mum!
- Fly: Nonsense. It's only your first try. But you're treating them like equals. They're sheep; they're inferior.
- Babe: Oh, no, they're not.
- Fly: Of course they are. We are their masters, Babe. Let them doubt it for a second and they'll walk all over you!
- Rex: Fly! Get the pig out of there!
- Fly: Make them feel inferior - abuse them, insult them.
- Rex: Fly!
- Babe: They'll laugh at me.
- Fly: Then bite them! Be ruthless. Whatever it takes, bend them to your will.
- Rex: Enough!
- Fly: Go on, go!