Episode list

Semir is very nervous about the impending birth of his baby, to the point of going to rush home to not pick the phone Andrea. Semir nerves are also affected Tom, who is beginning to be fed with Semir. While on patrol on the highway, encounter a blood-stained woman walks as lost by the road. Tom and Semir is collected, and suddenly start firing them from a car. After a great shooting and an explosion, Tom and Semir cause women to hospital, where they say they have amnesia. At the same time in a corner of the forest, they find the corpse of a man he identified as a private detective, and to be close to where Tom and Semir women will find yourself, think that perhaps are related.

While chasing a carjacker through a forest, Tom & Semir find the dead body of a middle-aged, brown-haired woman. Ashes are found on her, and a profiler links the case to a serial killer, who stopped killing some years ago, but was never caught. Further investigation leads to an online flirting site, where the killer is active under the nickname "Gemini". Soon, another woman is strangled by him. Anna Engelhardt decides to act as a decoy, in order to lure the killer into a restaurant. The plan goes wrong, and Anna finds herself in great danger.

A group of criminals robs a bonded warehouse and escapes in two vans. Semir is able to stop one of them, but is soon disarmed by one of the robbers. Before the man can execute him, his accomplice rescues Semir. Semir is a bit confused, since he has to hunt down and identify the man who just saved his live. His "guardian angel" Falk is a professional criminal, who acts a bit arrogant towards his narrow-minded and brutal men, since he has earned the respect of Hansen, the gang leader. But soon, the group's hierarchy is changed, when Hansen is murdered by Möller, one of his own men.

When a truckload of vintage sports cars is stolen in front of their eyes, Tom and Semir start to investigate against a gang of car thieves, who seem to complete a list of exotic cars for their client. The cops ask former prisoner Sven Racke to work undercover for them. The plan goes wrong, because Sven knows one of the gangsters. Semir and Tom lose him, but they know where the thieves will strike next: To complete the list, they need a Formula One race car.