Chazz Palminteri credited as playing...
- [trying to thread a projector]
- Coolidge: Damn it! I can't get my finger in there. It won't fit.
- Esther: Try your dick.
- Coolidge: [riding in the car] You know, I've been thinking, why is it we always sit in the same place? And why is it you're always the one that drives, Max?
- Hoover: I guess it's 'cause I got the keys.
- Hoover: How come you got a hot dog in your mouth while you're threading the projector? Why do you eat while you're working? Why do you eat all the time?
- Coolidge: It's all psychological, Max. I eat so I don't think about food.
- Hoover: Oh... So you eat so you don't think about food.
- Coolidge: Yeah.
- Hoover: I don't want to butt into your business, but this psychiatrist, the guy you're going to, I think he's in worse shape than you are.
- Hoover: Why do you eat while you're working? Why do you eat all the time?
- Coolidge: It's all psychological, Max. I eat so I don't think about food.
- Coolidge: Max, I'm shot.
- Hoover: Oh my God. Oh, no. Oh, no.
- Coolidge: My psychiatrist is not gonna like this, Max.
