dialogue supervisor
production sound mixer
dialogue editor
re-recording mixer / sound supervisor
post-production sound coordinator