John Ratzenberger credited as playing...
- Fly: I only got twenty-four hours to live, and I ain't gonna waste it here.
- Fly: Hey, waiter, I'm in my soup.
- Slim: What's the point of going out there? They'll only laugh at me.
- P.T. Flea: That's because you're a clown!
- Slim: No, it's because I'm a prop. You always cast me as the broom, the pole, the stick... a *splinter*!
- P.T. Flea: You're a walking stick. It's funny! Now go!
- Slim: You parasite.
- Francis: So! Bein' a ladybug automatically makes me a girl. Is that it, fly boy? Eh?
- Fly: Yikes! She's a guy!
- Manny: I now summon the voice of Confucius...
- Fly: Get off the stage, you old hag!
- Manny: Huh? I demand to know who said that?
- [Manny is pelted with fruit]
- Manny: How dare you? Ingrates!
- [leaves]
- Gypsy: [inside box] Manny? Manny?
- Flik: Oh, great ones! I have been scouting for bugs with your exact talents!
- Rosie: A talent scout!
- Flik: My colony is in trouble. Grasshoppers are coming. We've been forced to prepare all this food.
- Manny: Dinner theater!
- Heimlich: Food?
- Flik: Please, will you help us?
- Fly: Where are they?
- Slim: We'll take the job!
- P.T. Flea: Flaming Death is a huge hit!
- Slim: P.T., shhh!
- P.T. Flea: I'm serious! Word of mouth got around, the next day there was a line of flies outside the tent, went on forever. It must have been a foot long!
- Fly: Hey, cutie! Wanna pollinate with a real bug?
- Princess Atta: You mean you're not warriors?
- P.T. Flea: Are you kidding? These guys are the lousiest circus bugs you've ever seen, and they're gonna make me rich!
- P.T. Flea: [singing] I'm gonna be rich, rich, rich I'm gonna be rich, rich, rich I'm gonna be the richest flea in the land, ka-ching! The streets will be paved with golden retrievers...
