Megan Dodds credited as playing...
Marguerite
- King Francis: Baroness. Did you or did you not lie to Her Majesty, the Queen of France?
- [Rodmila is confused when asked about her lie about Danielle.]
- Queen Marie: Choose your words wisely, madame, for they may be your last.
- Baroness Rodmilla De Ghent: [nervously] A woman would do practically anything for the love of a daughter, Your Majesties.
- [Francis refuses to believe her.]
- Baroness Rodmilla De Ghent: Perhaps I did get a little carried away.
- Marguerite: Mother, what have you done? Your Majesty, like you, I am just a victim here. She has lied to us both, and I am ashamed to call her family!
- Baroness Rodmilla De Ghent: [pushes Marguerite] How dare you turn on me, you little ingrate?
- Marguerite: You see? You see what I have to put up with?
- King Francis: [bangs his staff] Silence, both of you! Good Lord! Are they always like this?
- Jacqueline: Worse, Your Majesty.
- Baroness Rodmilla De Ghent: Jacqueline, *darling*, I'd hate to think you had anything to do with this.
- Jacqueline: [pointedly] 'Course not, Mother. I'm only here for the food.
- Rodmilla: Of all the insidious jokes, turning your mother into a Countess. Why it's almost as absurd as a prince who spends his days with a peasant who sleeps with pigs.
- Danielle: What bothers you more, stepmother? That I am common, or that I am competition?
- Rodmilla: [takes Danielle's courtier dress] Where's the dress, Danielle?
- Danielle: I don't know what you're talking about.
- Marguerite: The gown, the slippers. They were in my room this morning and now they're gone. You hid them I know it.
- Rodmilla: Where did you put the gown, Danielle?
- Danielle: Where are the candlesticks and the tapestries and the silver? Perhaps the dress is with them.
- Rodmilla: You produce the gown?
- Danielle: I would rather die a thousand deaths than to see my mother's dress on that spoiled, selfish cow.
- Rodmilla: Well, perhaps we can arrange that.
- Rodmilla: [after the laundry supervisor points out the work] Marguerite.
- Marguerite: What?
- Rodmilla: Well, you heard the woman.
- Marguerite: So did you.
- Rodmilla: Yes, but I'm management.
- Marguerite: Like hell you are! You're just the same as me, a big NOBODY!
- Rodmilla: How dare you speak to me that way? I'm of noble blood!
- Laundry Supervisor: And you are getting on my nerves.
- [the supervisor knocks both of them into a vat of purple dye with a pillow while laundry servants start laughing at them.]
- Laundry Supervisor: [chuckles briefly] Now get to work.
- Queen Marie: Oh, I'm so sorry my son can't join us. But he seems to have disappeared again.
- Rodmilla: Again?
- Queen Marie: Yes. He was gone all day yesterday and did not return until dawn.
- [Rodmilla realizes Danielle was out with Henry]
- Rodmilla: Well. It must be marvelous to have that kind of stamina.
- Queen Marie: Perhaps you could solve a mystery for me. Do you know the Comtesse de Lancret? Apparently she's staying with a cousin, but nobody seems to know who.
- [Rodmilla and Margureite suspect Marie's question]
- Rodmilla: Nicole de Lancret?
- Queen Marie: Yes. Oh, how wonderful. I was beginning to think she was a ghost.
- [All three women laugh]
- Rodmilla: No. I'm an afraid she's been around for years. Yes. And um... staying with us, as a matter of fact. Isn't that right, darling?
- Marguerite: Yes. Of course. Our cousin.
- [Marie chuckles]
- Rodmilla: Whom you like to call Cinderella.
- [Marguerite gets up from her seat throws a brief hissy fit after Rodmilla figured out that Nicole is Danielle]
- Queen Marie: Good heavens, child. Are you all right?
- Marguerite: There was a bee.
- Marguerite: I said I wanted four-minute eggs. Not four one-minute eggs, and where in GOD'S NAME is our bread?
- Louise: [takes Marguerite's eggs] It's just coming out of the oven, my lady.
- Rodmilla: Marguerite, precious. What do I always say about the tone?
- Jacqueline: A lady of breeding ought never to raise her voice any louder than the gentle hum of a whisper in the wind.
- Rodmilla: Jacqueline, dear, do not speak unless you can improve the silence.
- Marguerite: I was not shrill, I was resonant. A courtier knows the difference.
- Rodmilla: I very much doubt your style of resonance would be permitted in the royal court.
- Marguerite: I'm not going to the Royal Court, am I, mother? No one is, except some Spanish pig they have the nerve to call a princess.
- Rodmilla: Darling, nothing is final until you're dead. Even then, I'm sure God negotiates.
- [Rodmilla and Jacqueline continue eating their eggs]
- Rodmilla: Why is there no salt on this table? Danielle?
- Rodmilla: [after Danielle sees Rodmilla, Marguerite and Jacqueline examining Nicole's wedding dress and shoes] Oh, look who finally decided to grace us with her presence.
- Danielle: What do you think you're doing?
- Marguerite: Trying on my dress.
- Rodmilla: Do you honestly think that after that performance this morning I'd let you go anywhere?
- Danielle: [appalled] Do you honestly think these games, these intrigues are going to win you a crown?
- [Jacqueline puts the slippers down.]
- Danielle: To hunt royalty like some sport, it's disgusting!
- Marguerite: You're just jealous.
- Danielle: [takes the slippers] These are my mother's.
- Marguerite: Yes, and she's dead.
- Henry: [retrieving the tennis ball from Marguerite who attempts to impress him] You're looking well, Marguerite.
- Marguerite: You're welcome to look, Your Highness.
- Jacqueline: Marguerite gets to do everything.
- Marguerite: Oh, don't be daft, Jacqueline, the Queen doesn't even know you exist.
- Baroness Rodmilla De Ghent: What Marguerite does is for all of us, my dear. We are counting on you to help her get ready.
- Jacqueline: Lovely. Next thing you know I shall be cleaning the fireplace with Danielle.
- Baroness Rodmilla De Ghent: Where is that girl?
- Marguerite: Probably off catching rabbits with her teeth.
- Marguerite: [to Danielle] Someone's been reading in the fireplace again. Look at you. Ash and soot everywhere.
- Rodmilla: Some people read because they cannot think for themselves.
- Marguerite: Why don't you sleep with the pigs, Cindersoot, if you insist on smelling like one.
- Jacqueline: How was I to nearly come flying out the side door? He was suppose to be getting married.
- Marguerite: I heard the prince talked to you. What did he say?
- Jacqueline: Well, I can't be sure. It all happened so quickly. But I think what he said was, "Serves me right for choosing a foreigner over your... sister."
- [Rodmilla and Marguerite giggle.]
- Rodmilla: Well, very good. Perhaps we should just let him fret about it for a few days.