Ambroise Dubuc de Beauchesne
Hélène Lafleur
Laurent St-Pierre
Olivier St-Pierre
Béatrice Levallet
El Diablo
Esperenza del Plata y Oro
Pisseboeuf
Cul-de-Trombonne
La Souris
Sergent Letendre
Père Lachaise
Bernard Picard
Noël Picard
Chauffeur des Bouduriens
Mme Lafleur (as Julie St-Pierre)
Benoit Painchaud
Claude Petit
Caporal Ledoux
Policier
Mme Fresnais (institutrice)
Magalie
Virginie
Verte-Cuisse
Dent-de-Scie
Diego Vielo
Capitaine Valdez (as Roberto Ozores)
Soldat Concuidado (as Alejandro Moran)