Soon-Tek Oh credited as playing...
- Fa Zhou: Mulan...
- Mulan: [kneels] Father. I brought you the sword of Shan-Yu, and the crest of the Emperor. They're gifts, to honor the Fa family.
- [Fa Zhou drops the sword and crest on the ground and embraces Mulan]
- Fa Zhou: The greatest gift and honor... is having you for a daughter.
- Fa Zhou: My, what beautiful blossoms we have this year. But look, this one's late. But I'll bet that when it blooms, it will be the most beautiful of all.
- Mulan: You shouldn't have to go!
- Fa Li: Mulan!
- Mulan: There are plenty of young men to fight for China!
- Fa Zhou: It is an honor to protect my country and my family.
- Mulan: So you'll die for honor.
- Fa Zhou: I will die doing what's right!
- Mulan: But if you...
- Fa Zhou: I know my place! It is time you learned yours.
- Fa Li: You must go after her. She could be killed!
- Fa Zhou: If I reveal her, she will be.
- Fa Zhou: I am ready to serve the emperor.
- Mulan: Father! You can't go!
- Fa Zhou: Mulan!
- Mulan: Please, sir. My father has already fought for...
- Chi Fu: Silence! You would do well to teach your daughter to hold her tongue in a man's presence.
- Fa Zhou: Mulan, you dishonor me.
- Fa Zhou: Honorable ancestors, please help Mulan impress the matchmaker today.
- [Little Brother runs by dragging a sack of feed; chickens start pecking the grain left behind]
- Fa Zhou: Please. *Please* help her.
- Mulan: You shouldn't have to go! There are plenty of young men to fight for China.
- Fa Zhou: It is an honor to protect my country and my family.
- Mulan: So, you'll die for honor?
- Fa Zhou: I will die doing what's right.
- Grandmother Fa: Mulan is gone!
- Fa Zhou: What?
- [sees Mulan's hair comb in place of his conscription notice]
- Fa Zhou: It can't be.
- [staggering to the armor closet, he finds it empty]
- Fa Zhou: No.
- [limping outside in the rain]
- Fa Zhou: MULAN!
- [he falls, sees the gates open and swaying in the wind]
- Fa Zhou: No...
- Fa Li: [bending to help him, fearful] You must go after her. She could be killed!
- Fa Zhou: [taking her hand] If I reveal her, she *will* be.
