Son Gokû / Son Gohan / Son Goten / Gogeta / Veku / Gotenks (voice)
Vegeta / Gogeta / Veku (voice)
Trunks / Gotenks (voice)
Enma Daiou / Mr. Satan (voice)
Bulma (voice)
Chi-Chi (voice)
Videl / Juliano (voice)
Paikûhan (voice)
North Kaiô / Narration (voice)
South Kaiô / Grandpa Hayashida (voice)
West Kaiô / The Dictator / Romeo (voice)
East Kaiô (voice)
Grand Kaiô (voice)
Janemba / Shenlong (voice)
Freeza (voice)
Blue Oni / Vampire (voice)
Man A (voice)
Man B (voice)
Goku / Gogeta / Veku / King Kai (voice)
Gohan / Pikkon / West Kai / Narrator (voice)
Goten / Gotenks / Videl (voice)
Vegeta / Gogeta / Veku / Shenron / The Dictator / Jeice / Mushroom Announcer (voice) (as Christopher R. Sabat)
Mr. Satan - Hercule / King Yemma (voice)
Bulma / Juliana (voice)
South Kai / Arqua / Skull Man (voice)
East Kai / Portly Lady / Secretary (voice)
Grand Kai / Commander (voice)
Janemba (voice)
Janempa / Mini Janempas (voice)
Frieza (voice)
Frogue (voice)
Boss (voice) (as Roberto Colin)
Michael / Daniel (voice)
New Yorker (voice)
Old Golfer / Count Drac (voice)
Goku (Speedy dub) / Gohan (Speedy dub) / Dough (Speedy dub) / Gota (Speedy dub) / Beku (Speedy dub) (voice)
Mr. Satan (Speedy dub) / Southern King (Speedy dub) (voice)
Dorangaso (Speedy dub) / Buruma (Speedy dub) / Kami (Speedy dub) / Eastern King (Speedy dub) Big Head (Pre-Transformation) (Speedy dub) / Gorangaso (Speedy dub) (voice)