Claudette Pinson
Georges Pinson
Ralph Carigan
Gina Carigan
Claire Pinson
Gilles Pinson
Madame Fouleur - la femme du brigadier
Le transporteur
Le brigadier de gendarmerie
La présidente
La propriétaire
Le deuxième inspecteur
Le pêcheur
Le premier campeur
L'inspecteur Ferracci
Le deuxième campeur
Un balayeur
Le deuxième gendarme
Le mécano
Un voisin
La voisine
Le directeur du camp
Richard Brown - l'Américain
Le troisième gendarme
Auguste
Un pêcheur
L'automobiliste
La femme du pêcheur
L'autre directeur du camp
L'hôtelière
Un automobiliste
Un autre mécano