unit production manager (as Barry Berg)
production supervisor (as Kevin E. Landry)
post-production supervisor