Lucky Luke (26 episodes, 1984-1985)
Jolly Jumper (26 episodes, 1984-1985)
William Dalton (25 episodes, 1984-1985)
Lucky Luke (25 episodes, 1984-1985)
Jolly Jumper / Rantanplan / Le chef indien / Banks / Coyote / Frank James / Le Sheriff / Le banquier / Le croque-mort / Leslie Perkins / Oiseau Assis / Oliver Flims / Potts / Sam / Wilson (23 episodes, 1984-1985)
Joe Dalton (23 episodes, 1984-1985)
Averell Dalton (23 episodes, 1984-1985)
Barry Blunt / Burt Malloy / Francis Lusty / Jesse James / Joe / Le messager / O'Hara / Scraggy / Waldo / Épervier Malingre (20 episodes, 1984-1985)
Rantanplan (19 episodes, 1984-1985)
William Dalton / Le Banquier (18 episodes, 1984-1985)
Jack Dalton (18 episodes, 1984-1985)
Arabella Flims / Mme Van Buren (17 episodes, 1984-1985)
Averell Dalton / Le Boucher / Le Boulanger (16 episodes, 1984-1985)
Joe Dalton (16 episodes, 1984-1985)
Gladys Whimple / Ma Dalton (16 episodes, 1984-1985)
Calamity Jane (15 episodes, 1984-1985)
Le Sheriff (15 episodes, 1984-1985)
Gamble / Whittaker Baltimore (13 episodes, 1984-1985)
Billy le Kid (8 episodes, 1984-1985)
Phil Defer (7 episodes, 1984-1985)
(5 episodes, 1984-1985)
Averell Dalton (3 episodes, 1984-1985)
Joe Dalton (2 episodes, 1985)
Additional Voices (1 episode, 1984)
Ma Dalton (1 episode, 1984)
Rantanplan (1 episode, 1984)
Jack Dalton (1 episode, 1984)
Billy the Kid (1 episode, 1984)