Bill Farmer credited as playing...
Goofy
- [at work, Goofy puts a toy robot together and daydreams that the robot's head is Max]
- Max: [in Goofy's imagination] Hiya, dad!
- Goofy: Maxie!
- [Goofy hugs the toy robot tightly]
- Toy Factory Boss: [over the intercom] Mr. Goof, an assembly line is for assembling! Stop daydreaming and get back to work... or else!
- Bradley Uppercrust, III: Tank, take him out! I will not be ignored.
- [He pulls out a remote]
- Bradley Uppercrust, III: Nobody finishes this race but me.
- Goofy: [gasps] Maxie!
- [He pulls out a horseshoe buckle]
- Goofy: It's about staying focused on your goals.
- [He throws the buckle at Bradley hitting him in the face and knocking him unconscious]
- Goofy: Now listen, son, that there X-Games fiddle-faddle may be all well and fun, but remember, you're going off to college to make something of yourselves.
- Max: Exactly!
- Goofy: You'll get a degree and the world will be your clam.
- Max: Uh, oyster, Dad?
- Goofy: Oh, No, thanks. I'm saving room for wienies.
- Goofy: I'm not gonna be at college to pick up after you.
- [sadly, to his son]
- Goofy: In fact, it's gonna be a long time before you see your old man again. What, maybe Christmas?
- [puts his finger up to his eye, wiping away a tear]
- Max: Ah, Dad, it'll go by fast.
- Max: [chuckles, then mutters under his breath]
- Max: Not TOO fast, I hope.