Release CalendarTop 250 MoviesMost Popular MoviesBrowse Movies by GenreTop Box OfficeShowtimes & TicketsMovie NewsIndia Movie Spotlight
    What's on TV & StreamingTop 250 TV ShowsMost Popular TV ShowsBrowse TV Shows by GenreTV News
    What to WatchLatest TrailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightIMDb Podcasts
    OscarsCannes Film FestivalStar WarsAsian Pacific American Heritage MonthSummer Watch GuideSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll Events
    Born TodayMost Popular CelebsCelebrity News
    Help CenterContributor ZonePolls
For Industry Professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign In
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
Back
  • Cast & crew
IMDbPro
Utekajme, uz ide! (1987)

Full cast & crew

Utekajme, uz ide!

Edit
See agents for this cast & crew on IMDbPro

Director

  • Dusan Rapos
    Dusan Rapos

Writers

(in alphabetical order)
  • Jozef Heriban
    Jozef Heriban
    writer
  • Dusan Rapos
    Dusan Rapos
    writer
  • Jozef Slovák
    Jozef Slovák
    writer

Cast

(in credits order)
  • Marián Zednikovic
    Marián Zednikovic
    Svätopluk Sysel
  • Zuzana Bydzovská
    Zuzana Bydzovská
    Zuzana Bydzovská
    Olga Syslová
  • Milan Lasica
    Milan Lasica
    Milan Lasica
    Dr. Mahm
  • Andrej Hryc in A Wizard Called Rye (2018)
    Andrej Hryc
    Andrej Hryc
    Hadzi Rawall
  • Milan Kis
    Milan Kis
    Jarko
  • Slávka Sebová
    Slávka Sebová
    Andrejka
    (as Slávka Sabová)
  • Tomás Zednikovic
    Tomás Zednikovic
    Dodo
  • Július Satinský in Rumplcimprcampr (1997)
    Július Satinský
    Július Satinský
    Vysatrovatel
  • Miro Noga in Ranc U Zelené sedmy (1996)
    Miro Noga
    Miro Noga
    Gabo
    (as Miroslav Noga)
  • Jirí Menzel in 30 panen a Pythagoras (1977)
    Jirí Menzel
    Jirí Menzel
    Zverolékar
  • Marianna Domsicová
    Marianna Domsicová
  • Marta Cernická
    Marta Cernická
  • Eva Mária Chalupová
    Eva Mária Chalupová
    Hosteska
  • Alena Heribanová
    Alena Heribanová
    Konferanciérka
  • Katarína Sugárová
    Katarína Sugárová
  • Valeria Kelescenyiová
    Valeria Kelescenyiová
    (as Valéria Kelecsényiová)
  • Ladislav Gerendás in Give the Devil His Due (1985)
    Ladislav Gerendás
    Ladislav Gerendás
  • Ludovit Reiter
    Ludovit Reiter
  • Karol Cálik
    Karol Cálik
  • Mária Hájková in Spadla z oblakov (1978)
    Mária Hájková
    Mária Hájková
  • Peter Cón
    Peter Cón
  • Dagmar Hodinárová
    Dagmar Hodinárová
  • Vlasta Rigová
    Vlasta Rigová
  • Stefan Rigo
    Stefan Rigo
  • Dusan Rigo
    Dusan Rigo
  • Júlia Sárköziová
    Júlia Sárköziová
  • Ján Sárközi
    Ján Sárközi
  • Peter Simun
    Peter Simun
  • Ján Melkovic
    Ján Melkovic
  • Ladislav Scholtz
    Ladislav Scholtz
  • Vladimír Zimmer
    Vladimír Zimmer
Rest of cast listed alphabetically
  • Gabriel Halmo
    Gabriel Halmo
  • Jarmila Karasová
    Jarmila Karasová
  • Nora Kuzelová
    Nora Kuzelová
    Suseda Fabiánová
  • Margita Lopatova
    Margita Lopatova
    Old lady
  • Mária Lopatová
    Mária Lopatová

Producer

It looks like we don't have any producer for this title yet. Be the first to contribute.

Learn more

Composers

  • Dusan Rapos
    Dusan Rapos
  • Jozef Slovák
    Jozef Slovák

Cinematographer

  • Vladimir Jesina
    Vladimir Jesina

Editor

  • Maximilián Remen
    Maximilián Remen

Production Designer

  • Roman Rjachovsky
    Roman Rjachovsky
    production designer (as Roman Rjachovský)

Art Director

  • Roman Rjachovsky
    Roman Rjachovsky

Set Decorator

  • Vladimír Matús
    Vladimír Matús

Costume Design

  • Tatiana Balkovicová
    Tatiana Balkovicová
  • Milan Corba
    Milan Corba

Makeup Department

  • Juraj Steiner
    Juraj Steiner
    makeup artist

Production Management

  • Rudolf Fricman
    Rudolf Fricman
    unit manager
  • Milan Mader
    Milan Mader
    unit manager
  • Jan Tomaskovic
    Jan Tomaskovic
    production manager (as Ján Tomaskovic)

Second Unit or Assistant Director

  • Katarina Jánossyová
    Katarina Jánossyová
    assistant director (as Katarína Jánossyová)

Art Department

  • Lubor Cencak
    Lubor Cencak
    scenic painter

Sound Department

  • Pavol Sasík
    Pavol Sasík
    sound (as Pavol Sásik)

Camera and Electrical Department

  • Jan Magdolen
    Jan Magdolen
    camera operator
  • Ambróz Serina
    Ambróz Serina
    gaffer

Costume Department

  • Júlia Morvicová
    Júlia Morvicová
    costumer

Music Department

  • Juraj Solan
    Juraj Solan
    score mixer

Script and Continuity Department

  • Eva Dutková
    Eva Dutková
    script supervisor
  • Jozef Pastéka
    Jozef Pastéka
    script editor

Additional Crew

  • Kvetoslava Adámková
    Kvetoslava Adámková
    production staff
  • Ján Broncek
    Ján Broncek
    production staff
  • Gustáv Cízek
    Gustáv Cízek
    production staff
  • Viera Dekisová
    Viera Dekisová
    production staff
  • Richard Esterle
    Richard Esterle
    production staff
  • Ján Gasparovic
    Ján Gasparovic
    production staff
  • Alexander Geric
    Alexander Geric
    production staff
  • Ludmila Goldschmidová
    Ludmila Goldschmidová
    production staff
  • Alexander Hodina
    Alexander Hodina
    production staff
  • Frantisek Hulák
    Frantisek Hulák
    production staff

Contribute to this page

Suggest an edit or add missing content
Utekajme, uz ide! (1987)
Top Gap
What is the English language plot outline for Utekajme, uz ide! (1987)?
Answer
  • See more gaps
  • Learn more about contributing
Edit page

More from this title

More to explore

Recently viewed

Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
Get the IMDb app
Sign in for more accessSign in for more access
Follow IMDb on social
Get the IMDb app
For Android and iOS
Get the IMDb app
  • Help
  • Site Index
  • IMDbPro
  • Box Office Mojo
  • License IMDb Data
  • Press Room
  • Advertising
  • Jobs
  • Conditions of Use
  • Privacy Policy
  • Your Ads Privacy Choices
IMDb, an Amazon company

© 1990-2025 by IMDb.com, Inc.