Timothy Dalton credited as playing...
Allan Pinkerton
- Jesse James: I should've just killed Thaddeus Reins.
- Allan Pinkerton: That's what I'd have done.
- Jesse James: I'm not hanged yet.
- Allan Pinkerton: You cocky little bastard.
- Jesse James: Oh, you'll miss me.
- Allan Pinkerton: No... I'll hang you. But I might miss you a little bit.
- Allan Pinkerton: Tennessee. The railroad has no business in Tennessee, therefore I have no interest in the state of Tennessee.
- Jesse James: Thank you.
- Allan Pinkerton: I'd just as soon kill you, Jesse James. But chasing you takes up too much of my time.
- Allan Pinkerton: My professional opinion is that you've managed to piss off the wrong bunch of farm boys this time.
- Allan Pinkerton: You're not gonna get a fair trial here in front of a jury full of Jesse James sympathizers.
- Jesse James: Oh, but I'll get a fair trial with a jury bought off by Thaddeus Reins?
- Allan Pinkerton: That's the idea.
- Allan Pinkerton: If he lays a finger on one of your guns, you are all - and I mean *all* - dead men.
- Officer: He's chained up!
- Allan Pinkerton: I'll put that on your tombstone.