Toby Jones credited as playing...
Dobby
- Dobby: Master has given Dobby a sock.
- Lucius Malfoy: What? I didn't give...
- Dobby: Master has present Dobby with clothes! Dobby is... free.
- [Harry lifts up a pant leg, revealing it was his sock]
- Lucius Malfoy: [livid] You lost me MY SERVANT!
- Dobby: Harry Potter freed Dobby! How can Dobby ever repay him?
- Harry Potter: Just promise me something.
- Dobby: Anything, sir.
- Harry Potter: Never try to save my life again.
- Dobby: [Dobby stands between Harry and an advancing Lucius Malfoy] You shall not harm Harry Potter!
- Lucius Malfoy: Avarda -
- [Before he can finish, Dobby sends Malfoy flying with a wave of his hand]
- Dobby: [Harry walks opens his bedroom door to find Dobby jumping on his bed, who spots Harry] Harry Potter! Such an honor, it is.
- [bows]
- Harry: [closes bedroom door] Who are you?
- Dobby: Dobby, sir. Dobby the house-elf.
- Harry: Not to be rude or anything, but this isn't a great time for me to have a house-elf in my bedroom.
- Dobby: Oh, yes sir. Dobby understands, it's just that Dobby has come to tell you... it is difficult, sir. Dobby wonders where to begin.
- Harry: Why don't you sit down.
- Dobby: S-s-sit-sit down?
- [starts crying loudly]
- Harry: Dobby, shush! I'm sorry, I didn't mean to offend you or anything.
- Dobby: Offend Dobby? Dobby has heard of your greatness, sir, but never has he been asked to sit down by a wizard!
- [lowers voice]
- Dobby: Like an equal.
- Harry: You can't have met many decent wizards then.
- Dobby: No, I haven't.
- [lowers voice again]
- Dobby: That was an awful thing to say.
- [starts banging his head on Harry's dresser]
- Dobby: Bad Dobby! Bad Dobby! Bad!
- Harry: Stop! Dobby! Dobby, please!
- Dobby: [Heard a noise nearby; he jumps on Harry's bed and ushers Harry to come close; whispering] Listen... listen, terrible things are about to happen at Hogwarts. Harry Potter must not stay here, now that history is to repeat itself.
- Harry: [whispering back; about the Chamber of Secrets] Repeat itself? Do you mean that this has happened before?
- Dobby: [horrified gasp; covering his mouth with his hands] Oh! I shouldn't have said that!
- [Dobby looks around wildly]
- Dobby: [panicked] Oh!
- [Dobby seizes the "Skele-Grow potion bottle from the bedside table. With a grunt, he hits his head with the bottle]
- Dobby: [repeatedly hitting his head with the bottle; shrieking] Bad Dobby! Bad...
- Harry: [whispering; over Dobby's shrieks] Stop it! Stop it! Stop it! Dobby, Stop it!
- [Harry grabs the bottle from Dobby, sets it on the bed and grabs Dobby by the collar of his pillow case shirt]
- Harry: Tell me, Dobby. When did this happen before? Who is doing it now?
- Dobby: [shaking his head vigorously] Dobby can not say, sir!
- [Dobby strokes Harry's hand in comforting, almost motherly way]
- Dobby: Dobby only wants Harry Potter to be safe.
- Harry: No, Dobby, Tell me. Who is it?
- [Before he could answer, Dobby hears something coming from the hall. He snaps his fingers and vanishes, leaving Harry grabbing onto thin air]
- Harry: See why I have to go back? I don't belong here, I belong in your world, at Hogwarts. It's the only place I've got friends.
- Dobby: Friends who don't even write to Harry Potter?
- Harry: Well I expect they've - hang on. How do YOU know my friends haven't been writing to me?
- Dobby: Harry Potter mustn't be angry with Dobby.
- [takes out a pile of letters]
- Dobby: Dobby hoped if Harry Potter thought his friends had forgotten him, Harry Potter might not want to go back to school, sir.
- Harry: [impatiently] Give me those, now.
- Dobby: No!
- [Harry wakes up in the hospital wing to find Dobby sitting on the end of his hospital bed]
- Dobby: [smiles] Hello!
- Harry Potter: [shocked] Dobby?
- Dobby: Harry Potter should have listened to Dobby. Harry Potter should have gone back home when he missed the train!
- Harry Potter: It was you. *You* stopped the barrier from letting Ron and me through!
- Dobby: [piteously] Indeed. Yes, sir.
- Harry Potter: You nearly got Ron and me expelled!
- Dobby: At least you would be away from here!
- [jumps up and stands on Harry's bed as Harry leans back away from him, clutching his wounded arm]
- Dobby: [pleadingly] Harry Potter must go home! Dobby thought his Bludger would be enough to make Harry Potter see...
- Harry Potter: [suddenly angry] *Your* Bludger? *You* made that Bludger chase after me?
- Dobby: [still piteous] Harry was most aggrieved, sir. Dobby had to iron his hands.
- [Dobby shows Harry his hands, which are red and heavily bandaged in gauze]
- Harry Potter: [threateningly] You better clear off before my bones come back, Dobby, or I might strangle you!
- [Dobby reacts in fear and quickly jumps off the bed and lands back first on the floor; Harry gets out of bed, still holding his wounded arm]
- Dobby: [backing away and clutching the bed leg] Dobby is used to death threats, sir. Dobby gets them five times a day at home.
- Harry Potter: [interrogatively] I don't suppose you could tell me *why* you're trying to kill me?
- Dobby: Not kill you, sir! Never kill you! Dobby remembers how it was before Harry Potter *triumphed* over He-Who-Must-Not-Be-Named! We house elves were treated like vermin, sir. Of course, Dobby is still treated like vermin!
- [overcome with emotion, Dobby breaks down in tears and clasps his hands over his eyes as he cries noisily; Harry looks on with sympathy; Dobby blows his nose twice on his pillow case]
- Harry Potter: [slightly disgusted] Why do you wear that thing, Dobby?
- Dobby: [clutching his pillow case] This, sir? 'Tis the mark of a house elf's enslavement. Dobby can only be freed if his master presents him with clothes.
- Dobby: [about his bout of inflicting harm on himself] Dobby had to punish himself, sir. Dobby almost spoke ill of his family, sir.
- Harry Potter: Your family?
- Dobby: [sits on Harry's chair and looks directly into Harry's eyes] The wizard family that Dobby serves, sir. Dobby is bound to serve one family forever... if they ever knew Dobby was here! Oooh! But Dobby had to come. Dobby must tell Harry Potter. To warn him...
- [whispers]
- Dobby: Harry Potter must not go back to Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry this year! There is a plot.
- [looks around anxiously]
- Dobby: A plot to make most *terrible* things happen!
- Harry Potter: What terrible things? Who's plotting them?
- Dobby: [gasps, then makes pained facial expressions while talking through his teeth] He... can't... say!
- [Dobby begins to make noises, as though arguing with himself]
- Harry Potter: [trying to be calm] Okay, I understand... you can't say.
- [Dobby jumps onto Harry's desk, grabs a lamp and turns it upside down. With a low grunt, he repeatedly hits his head with the base of the lamp, squealing and yelping in pain]
- Harry Potter: [trying to sound calm] Dobby? Dobby, put the lamp down!
- Dobby: [from trailer] Harry Potter must not go back to Hogwarts this year! If Harry Potter goes back to school, he will be in great danger!
- Harry Potter: [Dobby has just made Aunt Petunia's cake float in midair; horrified] Dobby, please, no!
- Dobby: Harry Potter must say he's not going back to school.
- Harry Potter: I can't. Hogwarts is my *home*!
- Dobby: [smiles tragically] Then, Dobby must do it, sir... for Harry Potter's own good.