Jessica Boone credited as playing...
Chiyo Mihama • Additional Voices
- Chiyo Mihama: [Over the phone talking to Yomi] You shouldn't grow careless and fall asleep naked. You bad girl.
- [Yukari is playing basketball with her students. She has proclaimed herself, Yomi, and Tomo as 'Team Yukari'. Osaka, Kaorin, and Chiyo are on the other side]
- Ayumu 'Osaka' Kasuga: [raises hand in the air] We're Team Sea Slug!
- Chiyo Mihama, Kaorin: Huuuh?
- Chiyo Mihama: But why?
- Kaorin: Sea slugs are so...
- [pause. Osaka still has her hand raised in the air]
- Ayumu 'Osaka' Kasuga: Go Team Sea Slug!
- Chiyo Mihama, Kaorin: [unenthusiastically] Yaaay.
- [Osaka has hiccups that won't go away]
- Koyomi Mizuhara: From what I seem to recall, hiccups happen because something is convulsing.
- Chiyo Mihama: Yeah, that's it! Spasms in the diaphragm.
- Ayumu 'Osaka' Kasuga: Where's the diaphragm?
- Chiyo Mihama: It's right underneath your lungs.
- Tomo Takino: [Figuring she can help out] Riiiiiiiiight... here!
- [punches Osaka in the gut]
- Chiyo Mihama: Hey! Th-that's the solar plexus!
- [Second-year student Chiyo is stomping down the stairs, angry because first-year students think she's 'cute']
- Chiyo Mihama: No one understands me after all!
- Male Student 1: [a first year student ascending the staircase does a double-take as she passes] Huh? What's a kid doing here?
- Chiyo Mihama: [Turns around and climbs back up the stairs to him, speaking in an accusing tone] You're new to this school, aren't you?
- Male Student 1: Uh, well, yeah...
- Chiyo Mihama: I am Chiyo Mihama. A second year student! Senior Mihama to you!
- Male Student 1: Okay...
- [long pause as Chiyo stares at him]
- Male Student 1: um, Senior... Mihama.
- Chiyo Mihama: That's right!
- [smiles, giggles, and heads off down the stairs]
- Tomo Takino: We can all become Chiyo-chan. We can wear our hair up like this
- [pulls hair into pigtails]
- Tomo Takino: [High voice] Hi I'm Chio-Chan, I'm a little genius, I always get 100's.
- Koyomi Mizuhara: She's pissing her off now
- Chiyo Mihama: [Tomo continues mocking, Chiyo udoes her pig tails] Hmph.
- Koyomi Mizuhara: [the phone rings. Yomi answers] Yes?
- Chiyo Mihama: Oh, Miss Yomi, are you okay? Has your fever gone down?
- Koyomi Mizuhara: Yeah, quite a bit.
- Chiyo Mihama: You really shouldn't get carried away and fall asleep naked. Bad girl!
- Koyomi Mizuhara: [Yomi sits up on her bed] Wait a sec! Who told you that? Tomo? Did Tomo say that?
- Chiyo Mihama: What? Oh...
- Koyomi Mizuhara: Get her on the phone right now!
- Chiyo Mihama: Well I... I uh... I don't...
- Tomo Takino: Hey!
- Yukari Tanizaki: Hmm? Okay, Miss Takino.
- Tomo Takino: I don't know the answer either! Now we're tied, Chiyo-chan! Oh yeah!
- Chiyo-Dad: Chiyo, eat your tomatoes.
- Chiyo Mihama: Yes! I just love tomatoes!
- Chiyo-Dad: Your love or hate isn't the issue; eat your tomatoes, Chiyo.
- Chiyo Mihama: Um-hmm. Mmmm... mmm... mmmm.
- Chiyo-Dad: How is it? Is it good? Is the tomato good?
- Chiyo Mihama: Mmm! It's delicious!
- Chiyo-Dad: They are so red, and yet, Chiyo says that they are delicious.
- Chiyo Mihama: [at the summer home] Okay then, I'll open the door now. If I were to lose this key right now, we wouldn't be able to get into the house.
- [Tomo takes the key out of her hand and hurls it]
- Tomo Takino: [pause] I did it!
- Koyomi Mizuhara: BUT WHAT THE HELL FOR?