After once again giving up their lives of luxury, Paris and Nicole take a bus to stay with their first host family and prepare for their first internship as car mechanics.
The girls move on to Staten Island, where they live with an Italian-American family and do an internship at an advertising agency, where they clash with their straitlaced supervisor.
Paris and Nicole arrive in Pennsylvania, where their internship involves working at an airport, and they stay with a family whose cat injures Nicole's dog.
Paris and Nicole reach New Jersey, where they become spooked during their internship at a funeral home and attempt to help their host family quit smoking.
Back in Pennsylvania, Paris and Nicole must cope with a much-less-than-glamorous plastic-surgery internship, but they bond with their fun-loving host family.
Paris and Nicole's next stop is Baltimore, Maryland, where they work at a local news station and try to fulfill the rock dreams of their host family's eldest son.
Back in New Jersey, Paris and Nicole work at an elderly-living center, where they give the seniors a day to remember, before teaching their host family about the cruelty of hunting.
Paris and Nicole stay with a mother and son in Miami whose unusual pets prove useful for their ad-agency internship, which involves creating a campaign for a new breakfast sandwich.
Havoc ensues when Paris and Nicole begin an internship with the Atlantic City Fire Department; they also try to help the daughter of their host family find a new friend.
Before they leave for New York, Paris and Nicole stay with the family of a former beauty queen, who convinces Paris to take part in a pageant; their internship is at a dentist's office.
