Philip Wiegratz credited as playing...
Augustus Gloop
- Grandpa George: The kids who are going to find the golden tickets are the ones who can afford to buy candy bars every day! Our Charlie gets only one a year. He doesn't have a chance.
- Grandma Josephine: Everyone has a chance, Charlie.
- Grandpa George: Mark my words. The kid who finds the first ticket will be fat, fat, fat.
- [Cuts to Augustus Gloop holding up the winning ticket]
- German Reporter: Augustus!
- Augustus Gloop: [as cameras flash] I'm eating the Wonka bar and I taste something that is not chocolate. Or coconut, or walnut, or peanut butter, or nougat, or butter brittle, or caramel, or sprinkles. So I look and I find the golden ticket.
- Augustus Gloop: [Augustus steps in front of Veruca] I'm Augustus Gloop. I love your chocolate.
- Willy Wonka: I can see that. So do I. I never expected to have so much in common.
- [Wonka stops and turns around to Mike]
- Willy Wonka: You, you're Mike Teavee. You're the little devil who cracked the system.
- [looks at Charlie]
- Willy Wonka: And you, well, you're just lucky to be here, aren't you?
- Augustus Gloop: [offering the Wonka bar he had been munching on to Charlie] Would you like some chocolate?
- Charlie Bucket: Sure!
- Augustus Gloop: [yanking the candy bar away] Then you should have brought some.
- Mrs. Gloop: [while leaving the chocolate factory. Augustus is covered in chocolate] Augustus, please don't eat your fingers!
- Augustus Gloop: [licks his fingers] But I taste so good!