Naomie Harris credited as playing...
Tia Dalma
- Tia Dalma: Land is where you are safe, Jack Sparrow, and so you will carry land with you.
- Jack Sparrow: Dirt. This is a jar of dirt.
- Tia Dalma: Yes.
- Jack Sparrow: ...Is the jar of dirt going to help?
- Tia Dalma: If you don't want it, give it back.
- Jack Sparrow: [greedily] No!
- Tia Dalma: Then it helps.
- Tia Dalma: The Pearl's gone, along with its captain.
- Gibbs: And already the world seems a little less bright. He fooled us all, right to the end. But I guess that honest streak finally won out. To Jack Sparrow.
- Ragetti: Never another like Captain Jack.
- Pintel: He was a gentleman of fortune, he was.
- Elizabeth Swann: He was a good man.
- Will Turner: If there was anything could be done to bring him back...
- Tia Dalma: Would you do it? What would any of you do? Would you sail to the ends of the earth and back to fetch back witty Jack, and him precious Pearl?
- Gibbs, Ragetti, Pintel: Aye!
- Elizabeth Swann: Yes.
- Tia Dalma: All right. But if you will brave the weird and haunted shores at world's end, then you will need a captain who knows those waters.
- Barbossa: [enters] So tell me, what's become of my ship?
- Tia Dalma: You know I demand payment.
- Jack Sparrow: I brought payment. Look.
- [brings out the monkey in a cage, shoots him]
- Jack Sparrow: An undead monkey! Top that!
- Tia Dalma: [releases the monkey from the cage]
- Gibbs: [muttered] No...
- [Speaking clearly]
- Gibbs: You've no idea how long it took us to catch that.
- Tia Dalma: The payment is fair...
- Tia Dalma: You know of Davy Jones? A man of the sea, a great sailor. Until he run afoul of that which vexes all men.
- Will Turner: What vexes all men?
- Tia Dalma: What indeed.
- Gibbs: The sea?
- Pintel: Sums?
- Ragetti: The dichotomy of good and evil?
- Jack Sparrow: A woman.
- Tia Dalma: A woman. He fell in love.
- Gibbs: No, no, I heard it was the sea he fell in love with.
- Tia Dalma: [annoyed] Same story, different versions. And all are true. See, it was a woman as changing and harsh and untamable as the sea. Him never stopped loving her. But the pain it caused was to much to live with, but not enough to cause him to die.
- Will Turner: What exactly did he put into the chest?
- Tia Dalma: Him heart.
- Ragetti: Literally or figuratively?
- Pintel: He couldn't literally put his heart in a chest. Could he?
- Tia Dalma: It was not worth feeling what small, fleeting joy life brings.
- Tia Dalma: You have a touch of destiny about you, William Turner.
- Will Turner: You know me?
- Tia Dalma: You want to know me.
- Jack Sparrow: There'll be no knowing here! We've come for help and were not leaving without it.
- [to Tia]
- Jack Sparrow: I thought I knew you...
- Tia Dalma: The compass you bartered from me it cannot lead you to this?
- Jack Sparrow: Maybe. Why?
- Tia Dalma: Ah, Jack Sparrow does not know what he wants.