Bill Nighy credited as playing...
Davy Jones
- Davey Jones: Do you fear... death? Do you fear that dark abyss? All your deeds laid bare, all your sins punished?
- Davey Jones: You are neither dead nor dying. What is your purpose here?
- Will Turner: [quickly] Jack Sparrow sent me to settle his debt.
- Davey Jones: What is your purpose here?
- Will Turner: Jack Sparrow? Sent me to settle his debt?
- Davey Jones: [laughs] Did he, now? I'm sorely tempted to accept that offer.
- Davey Jones: You have a debt to pay. You've been captain of the Black Pearl for thirteen years. That was our agreement.
- Jack Sparrow: Technically, I was only captain for two years, then I was viciously mutinied upon.
- Davey Jones: Then you were a poor captain, but a captain nonetheless! Have you not introduced yourself all these years as "Captain Jack Sparrow"?
- Davey Jones: I wonder, Sparrow, can you live with this? Can you condemn an innocent man, a friend, to a lifetime of servitude in your name while you roam free?
- Jack Sparrow: [thinks for a second] Yep. I'm good with it.
- 'Bootstrap' Bill Turner: Wondering how it's played?
- Will Turner: I understand. It's a game of deception. But your bet includes all the dice, not just your own. What are they wagering?
- 'Bootstrap' Bill Turner: Oh, the only thing we have. Years of service.
- Will Turner: So any crew member can be challenged?
- 'Bootstrap' Bill Turner: Aye. Anyone.
- Will Turner: I challenge Davy Jones.
- Davy Jones: [Davy Jones is stepping down the stairs and as he does, barnacles and mussels hanging on the steps retract] I accept, mate
- Davey Jones: Let no joyful voice be heard! Let no man look up at the sky with hope! And let this day be cursed by we who ready to wake... the Kraken!
- 'Bootstrap' Bill Turner: No!
- Crewmember: Five lashes will remind you to stay on 'em!
- 'Bootstrap' Bill Turner: No!
- Crewmember: Impeding me in my duties? You'll share the punishment!
- 'Bootstrap' Bill Turner: I'll take it all!
- Davy Jones: Will you, now? And what would prompt such an act of charity?
- 'Bootstrap' Bill Turner: My son. He's my son.
- Davey Jones: They're here. And I cannot set foot on land for near of a decade.
- Maccus: You'll trust us to act in your stead.
- Davey Jones: I'll trust you to know what awaits you should you fail!
- Maccus: The boy's not here. He must've been claimed by the sea.
- Davey Jones: *I* am the sea.
- [dramatic turn and speaking to Boodstrap]
- Davey Jones: You need time alone with your thoughts. Brigg!
- Koleniko - Dutchman: [voice heard from off-screen] What of the survivors?
- [each of the survivors are being held by one of the Flying Dutchman crew members]
- Davey Jones: There are no survivors.
- [Jones walks away]
- Davey Jones: [Maccus then gives the crew members the signal to behead and execute the survivors, unaware that Will Turner is watching]
- Jack Sparrow: [talking about Jack's debt to Jones] You already have my payment. One soul to serve on your ship is already over there.
- Davey Jones: One soul is not equal to another.
- Jack Sparrow: Ah-ha! So, we've established my proposal as sound in principle. Now, we're just haggling over price.
- Will Turner: [Deleted Scene] I wager everything I own.
- Davey Jones: I only bet what's nearest to a man's heart. Else, there's no way to tell if he's bluffing. When a man is willing to risk, or not to risk, that's a measure of his soul.
- Will Turner: I wager a hundred years of service.
- 'Bootstrap' Bill Turner: No!
- Davey Jones: Against your freedom?
- Will Turner: Against my father's freedom.
- [Starts shaking the dice]
- Davey Jones: Agreed.
- [They both slam their cups on the table and Will looks at his dice]
- Will Turner: Two threes.
- Davey Jones: You're a desperate man. What is the cause?
- [Chuckles]
- Davey Jones: It could only be a woman.
- [Looks at his dice]
- Davey Jones: Three threes.
- Will Turner: A woman need not cause you to be desperate, if you choose the right woman. Four threes.
- Davey Jones: I remember now. You're the one who hopes to get married, but your fate is to be married to this ship.
- Will Turner: I choose my own fate.
- Davey Jones: Then it wouldn't be fate, would it? Five threes.
- Will Turner: [Will's dice are revealed to show he has four sixes] Five sixes!
- Davey Jones: Liar!
- [the dice are revealed to show that Will was telling the truth. The crew murmurs in astonishment as Davy Jones taps his pipe to his claw, congratulating Turner]
- Davey Jones: Well done, Master Turner.
- [He turns to walk away]
- 'Bootstrap' Bill Turner: [Confronting Jones] I'm free Jones.
- Will Turner: [Stands up] Another game?
- Davey Jones: You can't best the devil twice son.
- Will Turner: Then why are you walking away?