sound recordist: Aoi Studio (as Kunio Ando)
Sound Mix Facility Manager: Ascension Post English Version
re-recording mixer (english version)
recording engineer (english version)
dolby film consultant: Continental Far East
sound effects assistant: Sound Box
sound effects: Sound Box
sound director
sound producer: Techno Sound
digital optical recordist
optical re-recordist: Aoi Studio (as Akira Toshizawa)
recording engineer (english version) (as Michael Schneider)
recording assistant: Aoi Studio (as Yuji Tagami)
foreign language mixer: Russian
sound recordist: Techno Sound